incriminer
(Mot repris de incrimineriez)incriminer
v.t. [ lat. incriminare, de crimen, criminis, accusation ]Mettre en cause ; rendre responsable d'un acte blâmable : Le client incrimine le garagiste pour cette malfaçon accuser, imputer à ; disculper, innocenter
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
incriminer
Participe passé: incriminé
Gérondif: incriminant
Indicatif présent |
---|
j'incrimine |
tu incrimines |
il/elle incrimine |
nous incriminons |
vous incriminez |
ils/elles incriminent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
INCRIMINER
(in-kri-mi-né) v. a.Accuser quelqu'un de crime ; imputer une chose à crime. Incriminer quelqu'un. On incriminera sa conduite.
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. encriminar ; du latin in.... 2, et criminari, faire un reproche, accuser.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
incriminer
INCRIMINER. v. tr. Accuser quelqu'un de crime, imputer une chose à crime. Incriminer quelqu'un.
Dans une acception moins large, il signifie Suspecter, mettre en cause. Incriminer la bonne foi, la conduite de quelqu'un. Incriminer les actions d'une personne.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
Traductions
incriminer
incriminateהפליל (הפעיל)beschuldigen, veroordelenενοχοποιώaddebitare, incriminareanklage (ɛ̃kʀimine)verbe transitif
rendre qqn responsable de qqch
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
incriminer
[ɛ̃kʀimine] vt [+ personne] → to incriminate
[+ action, conduite] → to bring under attack
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005