indécrottable

indécrottable

adj.

Fam. Impossible à améliorer, à changer : Ce sont d'indécrottables casaniers impénitent, incorrigible, incurable

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

INDÉCROTTABLE

(in-dé-kro-ta-bl') adj.

Qu'on ne peut décrotter. Des souliers indécrottables. Fig. et familièrement. Homme indécrottable, homme malplaisant, qu'on ne saurait améliorer ni corriger.

Ces docteurs ennemis des grâces qui se définissent eux-mêmes animaux indécrottables [BALZ., Dissertation à M. Conrart, p. 274, Paris, 1661]

Jamais un si sot homme que celui-ci, jamais un si impertinent que l'autre, jamais rien de plus indécrottable que tous les deux [SAINT-SIMON, 134, 240]

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Indecrotable [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

• In.... 1, et décroter.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

indécrottable

INDÉCROTTABLE. adj. des deux genres. Qu'on ne peut décrotter.

Fig., et par plaisanterie, il se dit de Quelqu'un dont on ne peut corriger ni la paresse ni le manque d'usages. Cet élève est indécrottable. Ces parvenus sont vraiment indécrottables.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

indécrottable

adjectif indécrottable

Familier. Qu'on ne peut améliorer.

endurci, impénitent, incorrigible, incurable, inéducable, invétéré, irrécupérable -familier: indécrassable.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

indécrottable

unverbesserlich

indécrottable

[ɛ̃dekʀɔtabl] adj → hopeless

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005