indéfini
indéfini, e
adj. [ lat. indefinitus, de finis, limite ] Adjectif, pronom indéfini, adjectif, pronom qui indique une indétermination : « Aucun, plusieurs, quelque » sont des adjectifs indéfinis. « Quelque chose, quiconque, rien » sont des pronoms indéfinis.
Article indéfini, article qui se rapporte à un être, à une chose indéterminés : « Un, une, des » sont des articles indéfinis.
indéfini
INDÉFINI, IE.
adj. Dont la fin, les bornes ne sont ou ne peuvent point être déterminées. Temps indéfini. Nombre indéfini. Ligne indéfinie. Espace indéfini. Substantivement, L'indéfini n'est point l'infini. Il signifie, en termes de Grammaire, Qui ne s'applique point à un être ou à une chose qu'on ne veut pas ou qu'on ne peut pas déterminer. On, quelque, quiconque sont des mots, des prénoms indéfinis. Un, des sont les formes de l'article indéfini.
Passé indéfini, Temps de l'indicatif du verbe qui indique l'action comme passée, mais sans relation nécessaire à une époque déterminée. Le passé indéfini est un temps composé : J'ai vu, j'ai fait, je suis venu, etc.
indéfini
INDÉFINI, IE, adj. INDÉFINIMENT, adv. [Indéfini, ni-e, niman: 2e é fer. 4e lon. au 2d.] Indéfini, est ce dont on ne peut déterminer les bornes. Indéfiniment, d'une manière indéfinie. "Tems, nombre indéfini, espace indéfini. Ligne indéfinie. "Prétérit indéfini. Voy. PRÉTÉRIT. Article indéfini. Voy. ARTICLE. "Promettre indéfiniment, sans rien marquer de précis.
Traductions
indéfini
indéfinie
ongedefinieerd, willekeurig, eindeloos, onbepaal [taal], onduidelijk, oneindig, vaag, onbepaaldindefinite, undefinedמופשט (ת), סתמי (ת), עמום (ת)unbestimmt, indefinibelnedifinitaindefinito, sfumato未定義undefinedundefined (ɛ̃defini)
adjectif qui est difficile à déterminer
غامض ('ɣaːmidʼ) 泛指的; 不明确的 onbestemd ondefinieerbaar unbestimmt απροσδιόριστος/-η/-ο (aproz'ðjoristos/-i/-o) indefinito (indefi'nito) 漠(ばく)とした、不確定(ふかくてい)の、際限(さいげん)のない ubestemmelig nieokreślony (ɲɛɔkrɛɕlɔnɨ) indefinido/-da (ĩdəfə'nidu/-dɐ) неопределённый (nʲiaprʲidʲi'lʲonːɨj) indefinido (indefi'niðo) belirsiz (beliɾ'siz) מעורפל masculin מעורפלת féminin לא מוגדר masculin לא מוגדרת féminin un sentiment indéfini شعور غامض 无法言喻的感觉 een onbestemd gevoel ein unbestimmtes Gefühl απροσδιόριστο συναίσθημα un sentimento indefinito 漠とした感情(かんじょう) en ubestemmelig følelse nieokreślone uczucie um sentimento indefinido стра́нное чу́вство un sentimiento indefinido belirsiz bir duygu רגש מעורפל