indigent

indigent, e

adj. et n. [ lat. indigens, indigentis, de indigere, avoir besoin ]
Qui est privé de ressources suffisantes ; qui manque des choses les plus nécessaires : Cette association aide les personnes indigentes démuni, miséreux, nécessiteux, pauvre ; aisé, fortuné, riche
adj.
Qui manifeste une grande pauvreté, une nette insuffisance : Une imagination indigente pauvre, stérile ; fécond, productif
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

indigent

(ɛ̃diʒɑ̃)

indigente

(ɛ̃diʒɑt̃)
adjectif
1. personne richeaisé qui manque d'argent, de nourriture aider les personnes indigentes
2. figuré chose, esprit fécond qui montre une grande pauvreté, médiocre une végétation indigente un esprit indigent
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

indigent

INDIGENT, ENTE. adj. Qui est dans l'indigence. Assister ceux qui sont indigents. Il est si indigent qu'il vit d'aumônes. Substantivement, On doit secourir l'indigent, les indigents. Pour avoir droit à certains secours, il faut justifier de la qualité d'indigent.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

indigent

Indigent, Indigus, Egenus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

indigent

adjectif indigent
1.  Nettement insuffisant.
déficient, élémentaire, faible, insuffisant, pauvre, primitif, rudimentaire.
abouti, développé, riche.
2.  Qui manque du nécessaire.
démuni, misérable, miséreux, nécessiteux, pauvre -familier: désargenté -littéraire: impécunieux.
aisé, cossu, fortuné, huppé, opulent, riche -familier: argenté.

indigent

nom indigent
Personne démunie.
faible, malheureux, miséreux, nécessiteux, pauvre -familier: sans-le-sou -littéraire: gueux, misérable -vieux: disetteux.
nanti, riche.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

indigent

kerjus, indigente

indigent

άπορος

indigent

Armen

indigent

貧困

indigent

[ɛ̃diʒɑ̃, ɑ̃t] adj
(= nécessiteux) → destitute, poverty-stricken
(fig) (= médiocre) [programme, scénario, texte, réalisation] → poor
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005