indisposer
indisposer
v.t.indisposer
(ɛ̃dispoze)verbe transitif
indisposer
Participe passé: indisposé
Gérondif: indisposant
Indicatif présent |
---|
j'indispose |
tu indisposes |
il/elle indispose |
nous indisposons |
vous indisposez |
ils/elles indisposent |
INDISPOSER
(in-di-spô-zé) v. a.HISTORIQUE
- XVIe s. La vie de l'ame est grace de charité qui ne vient point en ame indisposée par peché mortel [GERSON, dans le Dict. de DOCHEZ.]
ÉTYMOLOGIE
- In.... 1, et disposer.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- INDISPOSER.
indisposer
Il signifie, surtout figurément, Fâcher, mettre dans une disposition peu favorable. Cette démarche nous a tous indisposés contre lui. Ce rapport l'indisposera contre vous.
indisposer
INDISPOSER, v. act. INDISPOSÉ, ÉE, adj. INDISPOSITION, s. f. [Indispozé, zé, zé-e, zi-cion: 4e é fer. aux 3 prem. devant l' e muet, l'ô est long: il indispôse, indispôsera.] Le verbe se dit de l' âme; l'adj. du corps; le substantif, de l'un et de l'aûtre. Indisposer, c'est aliéner, fâcher, mettre dans une disposition peu favorable. "Vous l'avez indisposé contre moi. M. Barthe dit, s'indisposer.
J'ai su m'indisposer Mme. de Nozan.
Ainsi l'on dirait: vous vous êtes indisposé vos protecteurs: il s'est indisposé son meilleur ami. Assurément ce régime est contre l'usage. On dit indisposer contre. = Indisposé, légèrement malade. "Il est un peu indisposé. = Indisposition, incomodité légère. "Ce n'est pas une maladie, ce n'est qu'une indisposition. = Disposition peu favorable à quelqu'un. "Tout le monde est dans une grande indisposition contre lui. = Dans le langage de la Religion, on dit, défaut de disposition, en parlant de l'état de la conscience: on ne dit pas (du moins aujourd' hui) indisposition, comme a dit Bossuet. "S'il arrivoit que quelqu'un doutât de sa justification, à caûse de son indisposition, etc. Hist. des Variat.