indolent

indolent, e

adj. et n. [ lat. indolens, de dolere, souffrir ]
Qui évite de se donner de la peine : Un étudiant indolent apathique, mou, nonchalant, paresseux ; actif, dynamique, énergique
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

indolent

INDOLENT, ENTE. adj. Qui est porté à éviter tout effort, toute peine. Écolier, ouvrier indolent.

Il signifie aussi Qui est insensible à la plupart des choses qui touchent ordinairement les autres hommes. C'est un homme indolent qui ne s'émeut de rien. Avoir l'air indolent. C'est l'homme du monde le plus indolent, de l'humeur la plus indolente. Substantivement, C'est un indolent.

INDOLENT signifie, en termes de Médecine, Qui ne cause point de douleur. Gonflement indolent. Tumeur indolente.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

indolent

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

indolent

(ɛ̃dɔlɑ̃)

indolente

listless, indolentאיטי (ת), כבד תנועה (ת), עצלתני (ת), פלגמאטי (ת), פלגמט (ז), אִטִּיlusteloos, laks, traagphlegmatischindolente (ɛ̃dɔlɑ̃t)
adjectif
qui évite de faire des efforts
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

indolent

[ɛ̃dɔlɑ̃, ɑ̃t] adjindolent
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005