inexpérience

(Mot repris de inexperience)

inexpérience

n.f.
Manque d'expérience.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

inexpérience

(inɛkspeʀjɑ̃s)
nom féminin
manque d'expérience, de connaissance l'inexpérience de qqn dans un domaine
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INEXPÉRIENCE

(i-nèk-spé-ri-an-s') s. f.
Manque d'expérience.
L'inexpérience indocile Du compagnon de Paul Émile Fit tout le succès d'Annibal [J. B. ROUSS., Ode à la Fort.]
Qui agissant au hasard dans des temps d'inexpérience, sans aucun concours de leur métropole, faisaient plus de fautes que de pas [RAYNAL, Hist. phil. IV, 34]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Inexperience [VILLEROY, Mém. t. I, p. 134, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • In.... 1, et expérience.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

inexpérience

INEXPÉRIENCE. n. f. Manque d'expérience. L'inexpérience d'un jeune homme. L'inexpérience du monde est cause de bien des fautes.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

inexpérience


INEXPÉRIENCE, s. fém. INEXPÉRIMENTÉ, ÉE, adj. [I-nèks-péri-ance, ri-manté, té-e; 2e è moyen, 3e é fer. 5e lon. 6eé fer. aux deux derniers.] Ils expriment un manque d'expérience. "L'inexpérience d'un jeune homme. "Ceux qui avaient abusé de son inexpérience.
   L'inexpérience indocile
   Du compagnon de Paul Émile,
   Fit tout le succès d'Annibal.
       Rouss.
"Général, Chirurgien, etc. inexpérimenté. "Ceux qui sont nouveaux et inexpérimentés dans les voies de Dieu. De Saci. = Ces mots sont de la fin du siècle pâssé. L'Acad. ne les avait pas dabord admis: elle les a placés dans la dernière Édition sans remarque.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

inexpérience

nom féminin inexpérience
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

inexpérience

inexperience

inexpérience

בערות (נ), חוסר ניסיון (ז), בַּעֲרוּת, חֹסֶר נִסָּיוֹן

inexpérience

onervarenheid

inexpérience

inesperienza

inexpérience

Unerfahrenheit

inexpérience

неопитност

inexpérience

經驗不足

inexpérience

oerfarenhet

inexpérience

[inɛkspeʀjɑ̃s] nfinexperience, lack of experience
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005