inextricable

(Mot repris de inextricables)

inextricable

adj. [ lat. inextricabilis, de extricare, débarrasser ]
Qui ne peut être démêlé, élucidé : Un problème inextricable.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

INEXTRICABLE

(i-nèk-stri-ka-bl') adj.
Dont on ne peut se tirer, se démêler. Embarras inextricable. Labyrinthe inextricable.
Si vous suiviez le sceptique, il vous égarerait dans des ténèbres inextricables [DIDER., Opin des anc. phil. (éclectisme).]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Obscurité si espesse et inextricable [MONT., II, 237]

HISTORIQUE

  • Lat. inextricabilis, de in.... 1, et extricare, tirer d'embarras (voy. INTRIGUER).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

inextricable

INEXTRICABLE. adj. des deux genres. Dont on ne peut se tirer, qui ne peut être démêlé. Un labyrinthe inextricable. Un chaos inextricable de difficultés. Des embarras inextricables.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

inextricable


INEXTRICABLE, adj. [I-nèks-trikable: 2e è moy. pénult. dout.] Qui ne peut être démélé. "Labirinte inextricable. "Chaos inextricable de dificultés. Acad. "Dans un dédale inextricable. — L'Acad. le met sans remarque. Cependant ce mot ne parait pas être encôre sorti du Palais, des Journaux et des discussions polémiques.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

inextricable

adjectif inextricable
Qui ne peut être démêlé.
déchiffrable, simple, soluble.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

inextricable

inextricableindistricabile (inɛkstʀikabl)
adjectif
très compliqué La situation est inextricable.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

inextricable

[inɛkstʀikabl] adjinextricable
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005