influencé

influence

INFLUENCE. n. f. Action d'une personne, d'une circonstance ou d'une chose qui influe sur une autre. L'influence de la lune sur les marées. L'influence de la chaleur sur les corps. Des influences contraires. On croyait autrefois que les astres avaient de l'influence sur la destinée des hommes. L'influence du climat sur le tempérament, sur les moeurs. L'influence de l'opinion publique. L'influence du langage sur les idées. Subir, éprouver une influence. Influence salutaire, dangereuse. Douce influence. L'influence des passions.

Il signifie particulièrement Autorité, crédit, ascendant. C'est un homme sans influence dans le gouvernement. Il a perdu toute influence. Exercer une grande influence sur les esprits.

influence


INFLUENCE, s. f. INFLUER, v. n. [In-flu-ance, influ-é: 1re lon. 3e lon. au 1er, é fer. au 2d: l'u est long devant l'e muet: il inflûe. Au futur, cet e muet se suprime dans la prononciation, et les Poètes le retranchent même dans l'ortographe: il influera, influeroit: pron. inflûra, inflûrè.] = Influence se disait aûtrefois des vertus prétendûes, qui découlent des astres. "Bone, maligne influence. = On ne le dit plus qu'au fig. "Il a eu beaucoup d'influence dans cette afaire. "Les premières démarches influent, ou ont beaucoup d'influence sur le reste de la vie.

Traductions

influencé

מושפע (ת), מֻשְׁפָּע