infrastructure

infrastructure

n.f.
1. Ensemble des ouvrages et des aménagements constituant la fondation d'une construction ou d'un ensemble d'installations (route, voie ferrée, etc.) ; ensemble des parties inférieures d'un ouvrage, d'un bâtiment (par opp. à superstructure).
2. Ensemble des installations, des équipements nécessaires à une collectivité, à une activité : L'infrastructure culturelle d'une ville.
3. Partie interne, sous-jacente à une structure abstraite ou matérielle : L'infrastructure d'un roman.

INFRASTRUCTURE

(in-fra-stru-ktu-r') s. f.
Terme de génie civil. Nom donné aux terrains, aux terrassements et aux travaux d'art d'une voie ferrée.
La dépense [de chemins de fer projetés] est évaluée, savoir : pour l'infrastructure, à 27 000 000 ; pour la superstructure, à 36 400 000 ; total : 63 400 000 ; ainsi que nous l'avons exposé précédemment, l'infrastructure, c'est-à-dire les terrassements et les travaux d'art, seraient exécutés par l'État [, Journ. offic. 13 août 1875, p. 6743, 3e col.]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. infra, au-dessous, et structure.

infrastructure

INFRASTRUCTURE. n. f. Partie inférieure d'une construction.

Il se dit aussi des Terrassements, des travaux d'art d'une voie ferrée.

Traductions

infrastructure

תשתית (נ), תַּשְׁתִּיתInfrastrukturυποδομήinfrastructure, substructureинфраструктураبِنْيَة تـحتيَّةinfrastrukturainfrastrukturinfraestructurainfrastruktuuriinfrastrukturainfrastrutturaインフラストラクチャー기반 시설infrastructuurinfrastrukturinfrastrukturainfra-estruturainfrastrukturโครงสร้างพื้นฐานเช่น ถนน สะพานaltyapıcơ sở hạ tầng基础设施инфраструктура基礎設施 (ɛ̃fʀastʀyktyʀ)
nom féminin
ensemble d'installations, d'équipements

infrastructure

[ɛ̃fʀastʀyktyʀ] nf
[route] → substructure
(AVIATION, MILITAIRE)ground installations pl
(touristique, industrielle)facilities pl
infrastructure ferroviaire → rail infrastructure
infrastructure routière → road infrastructure