inguérissable

(Mot repris de inguerissable)
Recherches associées à inguerissable: incurable

inguérissable

adj.
Qui ne peut être guéri : Elle est atteinte d'une maladie inguérissable incurable ; curable, guérissable
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

inguérissable

(ɛ̃geʀisabl)
adjectif
1. maladie que l'on ne peut pas soigner, guérir des brûlures inguérissables
2. figuré sentiment que l'on ne peut pas apaiser un chagrin inguérissable
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INGUÉRISSABLE

(in-ghé-ri-sa-bl') adj.
Qui ne peut être guéri, en parlant des personnes.
Malade en état si piteux, Direz-vous, est inguérissable ; Et puis, que faire d'un goutteux ? La goutte est un mal incurable [CHAUL., à Mme de Stafford.]
Votre lettre m'a bien consolé, mais ne m'a pas guéri, par la raison qu'à soixante et dix-neuf ans je suis inguérissable [VOLT., Lett. d'Argental, 13 avr. 1773]
Il se dit aussi des choses.
Louis XIV ne les chassa pas comme Philippe II avait chassé les Maures d'Espagne, ce qui avait fait à la monarchie espagnole une plaie inguérissable [VOLT., Frag. sur l'hist. art. XXVIII]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Inguerissable [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • In.... 1, et guérir.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

inguérissable

INGUÉRISSABLE. adj. des deux genres. Qui n'est pas guérissable. Malade inguérissable. Une plaie inguérissable. Fig., Une douleur inguérissable.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

inguérissable


INGUÉRISSABLE, INGOUVERNABLE, adj. Qui ne peut être guéri: qu'on ne peut gouverner. "Ce mal est inguérissable. "Cet esprit fier et presque ingouvernable. Le Laboureur sur Castelnau. "Alors nos vaisseaux étoient ingouvernables. Journ. Polit. = Ingouvernable n'est point dans les Dictionaires. Inguérissable est dans Trév. Ce sont des mots de conversation, qui se disent et ne s'écrivent point. Voy. INCURABLE.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

inguérissable

adjectif inguérissable
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

inguérissable

incurable

inguérissable

inguaribile

inguérissable

[ɛ̃geʀisabl] adjincurable
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005