inhabile
(Mot repris de inhabiles)inhabile
adj. [ lat. inhabilis, de habilis, apte à ]INHABILE
(i-na-bi-l') adj.HISTORIQUE
- XIVe s. Inhabile à bonnes œuvres exercer [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
- XVe s. Elle [la femme illégitime] degette les foulez, Et n'a cure des affolez, Sains les prant, et rent inhabiles [E. DESCH., Miroir de mariage, p. 98]Il doit estre desenterré.... et tous ses biens acquis au prince, et ses enfans declarés inhabiles à toute succession [MONSTRELET, I, 39]
- XVIe s. Ilz sont declarez inhabiles de jamais tenir office [AMYOT, Agésil. 49]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. inhabilis, de in.... 1, et habilis, propre à, commode.
inhabile
Il signifie, en termes de Jurisprudence, Qui n'a pas la capacité légale pour faire un acte. Être inhabile à contracter, à tester. Un mineur est inhabile à gérer son bien, à disposer de sa fortune.
inhabile
Inhabile, inepte, et non suffisant, Inhabilis.
Estre privé de son office, et declaré inhabile à tenir jamais office Royal, Ordine plane moueri, cum eo quoque vt postea aliud quippiam gerere pro publico munere regioque prohibeatur. Bud.
inhabile
INHABILE, adj. INHABILITÉ, s. f. [l'h est muette: i-nabile, bilité.] Il ne faut pas confondre ces mots avec incapable, incapacité. Ceux-ci dénotent un défaut de talens et de lumières; les aûtres marquent seulement le défaut de certaines qualités requises pour certaines fonctions. "Il est inhabile à posséder aucun bénéfice: il est incapable d'en remplir les obligations. La condamnation aux galères emporte inhabilité à recueillir aucune succession. "Son incapacité pour remplir ce poste est reconûe de tout le monde. = Boileau done à inhabile le sens d'inutile.
Mais pour moi, de Paris Citoyen inhabile.
Il aurait pu, il aurait du, et peut-être voulu mettre inutile, mais il avait besoin de ce mot pour le vers suivant, ce qui ne le justifie pourtant pas.