initiateur

initiateur, trice

[ inisjatœr, tris] n.

1. Personne qui initie qqn à qqch : Il a été leur initiateur en philosophie éducateur, maître

2. Personne qui est à l'origine de qqch, qui ouvre une voie nouvelle : L'initiatrice d'une loi précurseur, promoteur [litt.]

adj.

Se dit du rôle, de la fonction de qqn qui initie : Le rôle initiateur de ce grand démocrate.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

initiateur

(inisjatœʀ) masculin

initiatrice

(inisjatʀis) féminin
nom

1. personne qui fait découvrir qqch à qqn Ce professeur fut mon initiateur en peinture.

2. personne qui est à l'origine de qqch l'initiateur d'un projet

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

initiateur

INITIATEUR, TRICE. n. Celui, celle qui enseigne le premier aux autres une chose qu'ils ignorent ou qui ouvre une voie nouvelle dans une des connaissances humaines. Il fut mon initiateur pour la géométrie, pour l'algèbre. Un initiateur de génie. Adjectivement, Un génie initiateur.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

initiateur

nom initiateur

Personne qui est à l'origine de.

agent, auteur, créateur, innovateur, introducteur, maître, novateur, précurseur, promoteur.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

initiateur

חדשני (ת), יוזם (ז), יזם (ז), יוֹזֵם, יַזָּם

initiateur

pemula

initiateur

πρωτεργάτης

initiateur

Initiator

initiateur

инициатор

initiateur

Iniciátor

initiateur

initiator

initiateur

[inisjatœʀ, tʀis] nm/f

(= éducateur) → teacher

(= instigateur) → initiator

[mode, technique] → innovator, pioneer

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005