injecter
(Mot repris de injectée)injecter
v.t. [ lat. injectare, de jacere, jeter ]s'injecter
v.pr.injecter
Participe passé: injecté
Gérondif: injectant
Indicatif présent |
---|
j'injecte |
tu injectes |
il/elle injecte |
nous injectons |
vous injectez |
ils/elles injectent |
INJECTER
(in-jè-kté) v. a.ÉTYMOLOGIE
- Verbe formé du supin injectum, lancer, pousser, de in.... 2, et jacere ( 1er e bref), jeter (voy. JETER).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- INJECTER. Ajoutez :
- Introduire une substance métallique ou organique dans les fibres d'une pièce de bois pour la protéger contre les actions de l'eau, des agents atmosphériques, etc. On injecte les poteaux télégraphiques, les traverses de chemin de fer, etc.
injecter
Il prend aussi pour complément le nom des parties dans lesquelles on injecte une liqueur. Injecter une plaie.
Il signifie également, en termes d'Anatomie, Introduire une matière colorée, ou du mercure, dans les vaisseaux d'un cadavre, soit pour le conserver, soit pour rendre ces parties plus apparentes et pour en faciliter la dissection. Injecter un cadavre. Injecter les veines, les artères.
Fig., Face injectée, Face colorée par l'afflux du sang. Yeux injectés de sang, ou simplement Yeux injectés, Yeux où l'engorgement du sang fait paraître de petites veines rouges.
injècter
INJèCTER, v. act. INJèCTION; s. f. [Injèkté; jèk-cion: 2eè moy. 3e é fer. au 1er.] Ils expriment l'action de jeter avec une seringue quelque liqueur dans une plaie. "Injècter une plaie. "Faire des injèctions.
injecter
injizieren, einspritzeninject, squirtinspuiten, injecterenהזריק (הפעיל), הִזְרִיקinspuitinjectarinjektiinyectarinjectar, injetarвпрыскиватьεμψεκάζω, εγχέωiniettareيَحْقِنُvstříknoutindsprøjteantaa ruiskeubrizgati注射する주사하다injiserewstrzyknąćinjiceraฉีดenjekte etmektiêm注入注入 (ɛ̃ʒɛkte)verbe transitif