injurieusement

injurieusement

adv.
De façon injurieuse, offensante.

INJURIEUSEMENT

(in-ju-ri-eû-ze-man) adv.
Contre le droit.
Il est bâtard, monsieur, il est injurieusement au-dessus de moi [SAINT-SIMON, 508, 227]
D'une manière injurieuse.
Surtout je vous conseille de ne jamais traiter injurieusement un homme aussi digne d'être respecté de tous les siècles que Cicéron [RAC., Lett. à son fils, IV]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Injurieusement nous dessirons [déchirons] un homme tout vif [MONT., III, 381]

ÉTYMOLOGIE

  • Injurieuse, et le suffixe ment ; provenç. injuriosament ; espagn. injuriosamente ; ital. ingiuriosamente.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • INJURIEUSEMENT. - HIST. Ajoutez :
  • XIVe s.
    Lidis Joaquins se cuida resqueurre dudit sergent, et feri de son queude [coude] ledit sergent, en telle maniere que li sang en sailli par le nez et par ailleurs ; et ce fit injurieusement et sens cause (1344) [VARIN, Archives administr. de la ville de Reims, t. II, 2e part. p. 914]

injurieusement

INJURIEUSEMENT. adv. D'une manière injurieuse. Il l'a traité injurieusement. Il a parlé fort injurieusement de vous, contre vous.

injurieusement

Injurieusement, Contumeliose.

Traductions

injurieusement

beledigend

injurieusement

injuriosamente

injurieusement

ingiuriosamente