inoculer
(Mot repris de inoculées)inoculer
v.t. [ lat. inoculare, greffer, de oculus, œil ]1. Introduire dans un organisme par inoculation : Inoculer une maladie à un rat de laboratoire pour étudier ses effets.
2. Fig., litt. Transmettre une opinion, un sentiment à qqn : Elle réussit à inoculer le goût de la musique à ses élèves communiquer, instiller, insuffler
inoculer
(inokyle)verbe transitif
maladie, virus introduire dans le corps inoculer un virus
inoculer
Participe passé: inoculé
Gérondif: inoculant
| Indicatif présent |
|---|
| j'inocule |
| tu inocules |
| il/elle inocule |
| nous inoculons |
| vous inoculez |
| ils/elles inoculent |
INOCULER
(i-no-ku-lé) v. a.1° Transmettre par inoculation un virus ou principe matériel de maladie. Inoculer le virus vaccin, le virus variolique. S'inoculer, inoculer à soi-même. S'inoculer le virus variolique. Absolument. Inoculer la petite vérole.
L'histoire n'omettra point que le roi, son petit-fils [de Louis XV], le comte de Provence et le comte d'Artois, frères de Louis XVI, tous trois dans une grande jeunesse, apprirent aux Français, en se faisant inoculer, à braver le danger pour éviter la mort [VOLT., Louis XV, 41]
La petite vérole vous a chassés ; voilà ce que c'est de ne pas faire inoculer tous les petits garçons et toutes les petites filles d'un pays, à l'âge de sept ans [ID., Lett. d'Argental, 29 août 1762]
Le premier usage que Lieutaud fit de sa place [de premier médecin] fut de donner au roi [Louis XVI] le conseil de se faire inoculer [CONDORCET, Lieutaud.]
Tôt ou tard un poison [le virus de la petite vérole] dans les veines circule, Qui défigure ou tue. - Oui, mais on inocule [COLLIN D'HARLEV., l'Optimiste, III, 9]
Fig. Les mauvais livres inoculent les mauvaises doctrines. 2° Communiquer à quelqu'un par inoculation un principe matériel de maladie. Inoculer un enfant.
Je crois que Mme la comtesse d'Egmont a eu la petite vérole ; c'est bien dommage ; sans cela, nous l'inoculerions, et nous lui donnerions des fêtes [VOLT., Lett. Richelieu, 22 juin 1763]
3° S'inoculer, v. réfl. Être inoculé, transmis par inoculation. Le vaccin s'inocule de bras à bras. Se faire à soi-même l'opération de l'inoculation. Il prit du virus, et s'inocula lui-même. Par extension, contracter volontairement la petite vérole.
En me rappelant la manière dont il baisait sa main [de Julie, malade de la petite vérole], je ne puis douter qu'il ne se soit inoculé volontairement [J. J. ROUSS., Hél. III, 14]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. inoculare, greffer en écusson, de in, en, et oculus, œil, bourgeon.
inoculer
INOCULER. v. tr. Introduire dans l'organisme une substance contenant les germes vivants d'une maladie, en vue d'immuniser le sujet ou de le guérir. Inoculer la fièvre typhoïde, le tétanos. Par extension, Inoculer quelqu'un. On l'a innoculé avant son entrée au régiment. Absolument, Se faire inoculer.
Synonymes et Contraires
inoculer
verbe inoculer
Littéraire. Transmettre des idées.