inquiétant

inquiétant, e

adj.
Qui cause de l'inquiétude : La situation économique de ce pays est inquiétante alarmant, grave, préoccupant ; encourageant, rassurant angoissant louche, patibulaire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

inquiétant

INQUIÉTANT, ANTE. adj. Qui cause de l'inquiétude. Voisinage inquiétant. Visage inquiétant. Personnage inquiétant. Situation inquiétante. Nouvelles inquiétantes. L'état de ce malade n'a rien d'inquiétant.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

inquiétant

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

inquiétant

(ɛ̃kjetɑ̃)

inquiétante

eerie, worrying, worrisome, uncanny, unearthlyדאגני (ת), מדאיג (ת), דַּאֲגָנִי, מַדְאִיגverontrustend, zorgwekkendbedenklich, beunruhigendinquietante, preoccupanteمُقْلِقznepokojivýbekymrendeανησυχητικόςpreocupantehuolestuttavazabrinjavajuć気がもめる걱정되는illevarslendeniepokojącypreocupanteволнующийoroandeที่ทำให้กังวลendişe vericigây lo lắng令人担忧的 (ɛ̃kjetɑ̃t)
adjectif
qui cause de la crainte, de l'angoisse La situation est inquiétante.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

inquiétant

[ɛ̃kjetɑ̃, ɑ̃t] adjworrying, disturbing
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005