inséparablement

inséparablement

adv.
De façon à ne pouvoir être séparé : Cette aventure les a inséparablement unis.

INSÉPARABLEMENT

(in-sé-pa-ra-ble-man) adv.
D'une manière inséparable.
Il me prend un enthousiasme pour vous, pour M. de Grignan, pour son fils, pour votre maison, pour ce nom qu'il doit soutenir et auquel je suis inséparablement attachée [SÉV., 24 janv. 1689]
Tout mon être dépendant du temps..., il s'ensuit que ma substance n'est rien, étant inséparablement attachée à cette vapeur légère et volage qui ne se forme qu'en se dissipant [BOSSUET, Or. fun. de madame Yolande.]
Le fils de Dieu plus inséparablement uni à son Père que tous les rayons ne le sont au soleil [ID., 6e avert. 44]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    J'entens, au vif argent vermeil Et parfaict corps qu'on dict soleil, Sont quatre et chascun element Unis inseparablement [, l'Alch. à nat. 574]
  • XVIe s.
    Sa cause estant inseparablement conjoincte à un consort [MONT., I, 99]

ÉTYMOLOGIE

  • Inséparable, et le suffixe ment.

inséparablement

INSÉPARABLEMENT. adv. D'une manière inséparable. Ils sont unis inséparablement.
Traductions

inséparablement

onafscheidelijk