inséparable
(Mot repris de inséparables)inséparable
adj.inséparables
n.m. pl.INSÉPARABLE
(in-sé-pa-ra-bl') adj.HISTORIQUE
- XVIe s. Sa justice et sa puissance [de Dieu] sont inseparables [MONT., I, 395]Quand ils [des inconvénients] naissent des membres du mesnage, continuels et inseparables [ID., IV, 72]Qualité [la passion partiale] inseparable des erreurs populaires [ID., IV, 161]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. et espagn. inseparable ; ital. inseparabile ; du latin inseparabilis, de in.... 1, et separare, séparer.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- INSÉPARABLE. Ajoutez :
inséparable
Il se dit aussi des Personnes qui ne se quittent presque jamais ou qui sont très souvent ensemble. Deux amis inséparables. Ils sont devenus inséparables. Substantivement, Ce sont deux inséparables. Il est familier dans ce sens.
inséparable
INSÉPARABLE, adj. INSÉPARABLEMENT, adv. [2e é fer. 5e e muet.] Qui ne peut être séparé. — D'une manière à ne pouvoir étre séparé. "L'ombre est inséparable du corps: elle lui est inséparablement atachée. — Inséparable régit de:
Les délices et l'abondance,
Inséparables de la paix.
Rousseau.
"La pensée de la mort est le contrepoids naturel de l'orgueuil presque inséparable de la fortune. Le P. Du Rivet. Employé sans régime, il se dit des chôses et des persones; mais apliqué aux chôses, il signifie, qui ne peut être séparé; et il a un sens passif. Apliqué aux persones, il a un sens actif, et signifie, qui ne se sépare point. "La chaleur et le feu sont inséparables: "ce sont deux amis inséparables.
Inséparable ami des mortels qui te craignent,
De leur fidélité je partage l'honeur.
Le Franc.
inséparable
inséparable
inseparableבלתי נפרד (ת)onafscheidelijk, onscheidbaaruntrennbarneapartigeblainseparableinseparabileαδιαχώριστος (ɛ̃sepaʀabl)adjectif