insensiblement

insensiblement

adv.
De façon insensible : Cette semaine, les températures vont baisser insensiblement peu à peu ; graduellement, progressivement ; nettement, sensiblement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

insensiblement

(ɛ̃sɑ̃sibləmɑ̃)
adverbe
sensiblement très doucement Le niveau de l'eau monte insensiblement.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INSENSIBLEMENT

(in-san-si-ble-man) adv.
D'une manière peu sensible, peu perceptible, peu à peu.
Ce grand coup doit tomber plus insensiblement [CORN., Théod. III, 5]
Dépouille entièrement tes mauvaises coutumes ; Leur appas dangereux, chaque fois qu'il surprend, Forme insensiblement un obstacle plus grand [ID., Imit. I, 11]
Cette conversation nous est si naturelle que nous y tombons insensiblement [SÉV., 43]
Elle y [dans la lecture de l'histoire] perdait insensiblement le goût des romans et de leurs fades héros [BOSSUET, Duch. d'Orl.]
La douceur de sa voix, son enfance, sa grâce Font insensiblement à mon inimitié Succéder.... je serais sensible à la pitié ? [RAC., Athal. II, 7]
Je crains qu'insensiblement je ne sois assez lâche pour rougir de votre nom [MASS., Paraphr. Ps. XXVII, V. 1]
Cet établissement s'était fait insensiblement. - Insensiblement pour vous, reprit Mme de Montespan, mais très sensiblement pour moi [CAYLUS, Souvenirs, p. 44, dans POUGENS]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Membre insensiblement [sans douleur] flechissable [H. DE MONDEVILLE, f° 8, verso. XVIe s.]
    Il n'y a si fin entre nous qui ne se laisse embabouiner de cette contradiction et eblouir tant les yeux internes que les externes insensiblement [MONT., I, 49]
    Nous sommes insensiblement touts en cette erreur [ID., I, 171]

ÉTYMOLOGIE

  • Insensible, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

insensiblement

INSENSIBLEMENT. adv. Peu à peu, d'une manière peu sensible, qui se connaît difficilement par les sens ou par l'esprit. Les plantes croissent insensiblement. Le temps passe insensiblement. L'eau creuse insensiblement les pierres. Cet abus s'est glissé insensiblement dans l'administration. S'habituer insensiblement à quelque chose.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

insensiblement

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

insensiblement

imperceptibly, insensibly

insensiblement

[ɛ̃sɑ̃sibləmɑ̃] adv (doucement, peu à peu)imperceptibly
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005