insigne
1. insigne
adj. [ lat. insignis, qui porte une marque distinctive, de signum, marque, signe ]2. insigne
n.m. [ lat. insigne, signe, marque ]INSIGNE1
(in-si-gn') adj.HISTORIQUE
- XVIe s. Faire quelque insigne poltronnerie [, Nuits de Straparole, t. II, p. 128, dans LACURNE]Un voleur insigne [MONT., II, 130]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. insignis, de in, en, dans, et signum, signe, marque.
INSIGNE2
(in-si-gn') s. m.HISTORIQUE
- XIIIe s. Se plus de le [la] moitié du seel [sceau] est depeciés ou perdus ou deffaciés, qu'on n'i connoisse lettres ne ensengnes, le [la] lettre doit estre de nule valeur [BEAUMANOIR, XXXV, 11]
- XVe s. Le cardinal la Ballue receu à Lion avec les insignes de legat [GODEFROY, Observ. sur Charles VIII, p. 441, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. insigne, insigne, marque (voy. INSIGNE 1).
insigne
Il se dit quelquefois des Personnes. Ce fut un personnage insigne.
Il se prend en mauvaise part, en parlant des Choses et des personnes. C'est une fausseté insigne, une insigne fausseté. Une calomnie insigne. Un insigne faussaire. Un insigne fripon.
insigne
Il désigne aussi, d'une manière générale, Ce qui sert à distinguer les membres de tel ou tel groupement. On recommanda à chacun de porter son insigne, afin de pouvoir plus facilement se retrouver dans la foule.
insigne
Insigne, et notable, Insignis.
insigne
INSIGNE, adj. [Mouillez le g, dern. e muet.] Signalé, remarquable. "Bonheur, malheur insigne. "Grâce, faveur insigne. "Un insigne fripon, faussaire, etc.
Toi, par tes seuls vices insigne,
Comment soutiendras-tu l'éfort
De cent Rois, qu'arme pour ta mort,
Un courroux, dont tu n'es pas digne.
Lamotte.
insigne
insigne
insigne
Abzeichen, Insignien, Insignum, Wappen, ausgezeichnetbadge, insignia, remarkable, flaginsigne, blazoen, wapen, onderscheidingsteken, badgeסיכה (נ), סמל (ז), סמלון (ז), תג (ז)شارَةodznakskiltαναγνωριστικό σήμαchapa, insigniavirkamerkkiznačkadistintivoバッジ배지skiltodznakadistintivoзначокmärkeเข็มเครื่องหมายkimlik kartıhuy hiệu徽章значка徽章 (ɛ̃siɲ)nom masculin