insinuant

insinuant, e

adj.
Qui s'impose par des manières adroites ou hypocrites : Méfiez-vous de cet homme insinuant artificieux [litt.], mielleux perfide, sournois ; direct, franc
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

insinuant

INSINUANT, ANTE. adj. Qui a l'adresse et le talent de s'insinuer, d'insinuer quelque chose. C'est un homme fort insinuant. Femme insinuante. Par extension, Manières insinuantes. Air insinuant. Langage insinuant. En termes de Rhétorique, Exorde insinuant. Voyez INSINUATION.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

insinuant


INSINUANT, ANTE, adj. INSINUATION, s. f. INSINUER, v. act. [4e lon. aux 2 prem. é fer. au dern. nu-an, ante, nu-a-cion, nu-é: l'u, devant l'e muet, est long: il in-sinûe. Au futur, cet e est entièrement muet, et ne se fait pas sentir: il insinuera, insinuerait: pron., insinûra, insinûré.] Insinuer, 1°. Au propre, c'est introduire doucement: "Insinuer le doigt, la sonde dans une plaie. "L'air s'insinue dans les corps. = 2°. Au fig. Faire entrer adroitement dans l'esprit. "Insinuer de bons ou mauvais sentimens. "Il faut de bone heure insinuer de bons principes aux enfans. "Insinuez-lui que, etc. "Un malheureux (Abailard) que l'afliction préparoit à tout ce qu'on continueroit de lui insinuer avec amitié. Le P. Fontenai. S' insinuer dans l'esprit, dans les bones grâces, dans la bienveillance de, etc. = 3°. S'insinuer, s'introduire. "Il s'insinûe par-tout, dans toutes les sociétés. = 4°. Insinuer, en termes de Palais, enregistrer dans un certain Grèfe qu'on apèle Grèfe des Insinuations. "Faire insinuer une donation, un testament, etc.
   INSINUATION, action d'insinuer, ne se dit que dans le 2e et 4e sens. "Il en est venu à bout par ses insinuations. — "L'insinuation d'un acte. Voyez n°. 4°.
   INSINUANT ne se dit qu'au fig. (n°. 2°.) Homme fort insinuant, femme insinuante.
   Rem. L'Abé Girard compare insinuer avec persuader, suggérer. Le premier, dit-il, dit quelque chôse de plus délicat: le 2d, quelque chôse de plus pathétique: le 3e, quelque chôse de frauduleux. On insinue finement et avec adresse: on persuade fortement et avec éloquence: on suggère par crédit et avec artifice.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

insinuant

adjectif insinuant
Littéraire. Qui s'insinue auprès de.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

insinuant

ingratiating

insinuant

[ɛ̃sinɥɑ̃, ɑ̃t] adj
[voix, propos] → ingratiating
[odeur] → pervasive
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005