insociable

insociable

adj.

Qui n'est pas sociable, avec qui il est difficile de vivre : Un collègue insociable farouche, sauvage ; liant

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

INSOCIABLE

(in-so-si-a-bl') adj.

Qui n'est pas sociable. Un homme insociable.

La société dépend des femmes ; tous les peuples qui ont le malheur de les enfermer sont insociables [VOLT., Lett. sur Zaïre.]

Je supporte Maupertuis, n'ayant pu l'adoucir ; dans quel pays ne trouve-t-on pas des hommes insociables avec qui il faut vivre ? [ID., Lett. Mme Denis, 24 août 1751]

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Les legers [défauts] sont une vaine et caduque fierté, babil ennuyeux, humeurs espineuses et insociables [CHARRON, Sagesse, I, 36]

ÉTYMOLOGIE

• Lat. insociabilis, de in.... 1, et sociare, associer (voy. SOCIAL).

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

insociable

INSOCIABLE. adj. des deux genres. Qui n'est pas sociable. Sa maladie et ses chagrins l'ont rendu insociable.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

insociable

Insociable.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

insociable

INSOCIALBE, adj. INSOCIABILITÉ, s. f. Ils expriment le caractère de celui qui n'est pas sociable. "Homme, femme, humeur insociable. "L'insociabilité de son humeur, de son caractère.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

insociable

adjectif insociable

Difficile à vivre.

farouche, ours, sauvage, solitaire -familier: impossible, invivable -littéraire: misanthrope.

engageant, liant, sociable.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

insociable

unsociable, asocial

insociable

insociable

insociable

[ɛ̃sɔsjabl] adj → unsociable

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005