insolvabilité

insolvabilité

n.f.

Dans le langage juridique, état d'une personne ou d'une société qui ne peut pas payer ses dettes (par opp. à solvabilité).

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

INSOLVABILITÉ

(in-sol-va-bi-li-té) s. f.

Impuissance de payer. L'insolvabilité de ce débiteur.

ÉTYMOLOGIE

• Insolvable. Au XVIe siècle on disait in solvence.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

• INSOLVABILITÉ. Ajoutez :
  Donner au peuple ce qu'ils devaient des dernières années, lesquelles ils ne pouvaient payer à cause de leur insolvabilité, [, Remontrance du parlement, dans Mme DE MOTTEVILLE, Mém. p. 169]

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

insolvabilité

INSOLVABILITÉ. n. f. État de celui qui est insolvable. L'insolvabilité de cet homme-là m'a empêché de traiter avec lui.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

insolvabilité

INSOLVABILITÉ, s. f. INSOLVABLE, adj. Impuissance de payer. — Qui n'a pas de quoi payer. "Il est insolvable. "Son insolvabilité est démontrée.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Traductions

insolvabilité

חדלות פירעון (נ)

insolvabilité

onvermogen

insolvabilité

Insolvenz

insolvabilité

insolvenza, insolvibilità

insolvabilité

insolvencia

insolvabilité

insolvência

insolvabilité

الإعسار

insolvabilité

несъстоятелност

insolvabilité

insolvens

insolvabilité

부실

insolvabilité

insolvens

insolvabilité

неплатёжеспособность

insolvabilité

[ɛ̃sɔlvabilite] nf → insolvency

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005