insonoriser

(Mot repris de insonorisèrent)

insonoriser

v.t.
Rendre un local moins sonore ; l'aménager pour le soustraire aux bruits extérieurs : Insonoriser un studio d'enregistrement.

insonoriser


Participe passé: insonorisé
Gérondif: insonorisant

Indicatif présent
j'insonorise
tu insonorises
il/elle insonorise
nous insonorisons
vous insonorisez
ils/elles insonorisent
Passé simple
j'insonorisai
tu insonorisas
il/elle insonorisa
nous insonorisâmes
vous insonorisâtes
ils/elles insonorisèrent
Imparfait
j'insonorisais
tu insonorisais
il/elle insonorisait
nous insonorisions
vous insonorisiez
ils/elles insonorisaient
Futur
j'insonoriserai
tu insonoriseras
il/elle insonorisera
nous insonoriserons
vous insonoriserez
ils/elles insonoriseront
Conditionnel présent
j'insonoriserais
tu insonoriserais
il/elle insonoriserait
nous insonoriserions
vous insonoriseriez
ils/elles insonoriseraient
Subjonctif imparfait
j'insonorisasse
tu insonorisasses
il/elle insonorisât
nous insonorisassions
vous insonorisassiez
ils/elles insonorisassent
Subjonctif présent
j'insonorise
tu insonorises
il/elle insonorise
nous insonorisions
vous insonorisiez
ils/elles insonorisent
Impératif
insonorise (tu)
insonorisons (nous)
insonorisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais insonorisé
tu avais insonorisé
il/elle avait insonorisé
nous avions insonorisé
vous aviez insonorisé
ils/elles avaient insonorisé
Futur antérieur
j'aurai insonorisé
tu auras insonorisé
il/elle aura insonorisé
nous aurons insonorisé
vous aurez insonorisé
ils/elles auront insonorisé
Passé composé
j'ai insonorisé
tu as insonorisé
il/elle a insonorisé
nous avons insonorisé
vous avez insonorisé
ils/elles ont insonorisé
Conditionnel passé
j'aurais insonorisé
tu aurais insonorisé
il/elle aurait insonorisé
nous aurions insonorisé
vous auriez insonorisé
ils/elles auraient insonorisé
Passé antérieur
j'eus insonorisé
tu eus insonorisé
il/elle eut insonorisé
nous eûmes insonorisé
vous eûtes insonorisé
ils/elles eurent insonorisé
Subjonctif passé
j'aie insonorisé
tu aies insonorisé
il/elle ait insonorisé
nous ayons insonorisé
vous ayez insonorisé
ils/elles aient insonorisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse insonorisé
tu eusses insonorisé
il/elle eût insonorisé
nous eussions insonorisé
vous eussiez insonorisé
ils/elles eussent insonorisé
Traductions

insonoriser

soundproofבידד (פיעל)geluiddicht maken隔音Lydisoleret (ɛ̃sɔnɔʀize)
verbe transitif
aménager un lieu pour ne pas entendre les bruits extérieurs insonoriser un appartement

insonoriser

[ɛ̃sɔnɔʀize] vt → to soundproof