instigation
instigation
n.f. [ lat. instigatio, de instigare, pousser à ]INSTIGATION
(in-sti-ga-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.REMARQUE
- " L'Académie a jugé ce mot de palais et peu élégant : je m'en suis pourtant servi pour ma traduction de Quinte-Curce, VAUGEL. Nouv. Rem. p. 212. " L'arrêt de l'Académie n'a pas prévalu contre ce mot.
HISTORIQUE
- XIVe s. Sanz les souffrir pour le temps avenir estre empeschiez en aucune maniere à l'instigation du dit bourgois ou d'aucune personne ... [, Lettre de Charles V, Bibliothèque des chartes, 4e série, t. III, p. 426]Comme à l'instigation, enortement et promotion de feu Estienne Marcel n'a gueres prevost des marchands de la ville de Paris.... [, Ordonn. t. IV, p. 346]Sans instigation de nul autre [BERCHEURE, f° 28, verso.]
- XVe s. Il ne voult oncques consentir que ceux de la ville de Gand fussent appelés ès traités, et par le pourchas et instigation de ceux de Bruges [FROISSART, II, II, 216]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. instigationem, de instigare, instiguer.
instigation
instigation
Instigation, Instigatio, Instigatus, huius instigatus, Instinctus, Impulsus, huius impulsus.
Par ton instigation, Impulsu tuo, Tuo instinctu.
instigation
INSTIGATION, s. f. INSTIGATEUR, TRICE, s. m. et f. INSTIGUER, v. act. [Ins-tiga-cion, ga-teur, trice, instighé: l'u est nécessaire au verbe, pour doner au g un son fort qu'il n'a pas devant l' e: il est inutile aux deux substantifs, parce que cette même consone a naturellement ce son fort devant l' a.] Instiguer, c'est inciter, presser, pousser à... Instigation, Incitation, sollicitation pressante. Instigateur, trice, celui, celle, qui incite, qui pousse à faire, etc. Ils ne se disent que du mal. "Il a fait cela à l'instigation de... "C'est lui, qui en a été l'instigateur. — Le verbe est très-peu usité. L'Acad. le met sans remarque, et sans en doner d'exemple. — Elle ne met point instigatrice; le Rich. Port. le met; et l'ocasion de l'employer ne se présente que trop souvent. "Ceux, que l'instigatrice avoit armés contre la vie de la plaignante. Mercure.