insurmontable

insurmontable

adj.
Qui ne peut être surmonté : Des problèmes financiers insurmontables irrémédiable ; surmontable maîtrisable
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

INSURMONTABLE

(in-sur-mon-ta-bl') adj.
Qui ne peut être surmonté. Un obstacle insurmontable.
Pour moi, je cours en Bretagne avec un chagrin insurmontable [SÉV., 3 avril 1680]
Vous jouez d'un malheur insurmontable, vous perdez toujours [ID., 9 mars 1672]
Les héros en tout genre sortent tout formés des mains de la nature et avec des qualités insurmontables [FONTENELLE, Czar Pierre.]
Insurmontable à.
Au milieu de ce pouvoir suprême qu'il [Périclès] avait rendu perpétuel et sans bornes en sa personne, il se conserva toujours invincible et insurmontable aux richesses, quoique d'ailleurs il ne manquât pas d'application à faire valoir son bien [ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. III, p. 409, dans POUGENS]

ÉTYMOLOGIE

  • In.... 1, et surmonter.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • INSURMONTABLE. Ajoutez : - REM. Bouhours dit qu'insurmontable est un terme assez nouveau, Entretiens d'Ariste et d'Eugène, éd. 1671, p. 116.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

insurmontable

INSURMONTABLE. adj. des deux genres. Qui ne peut être surmonté. Il a rencontré un obstacle insurmontable. Il a trouvé dans cette entreprise des difficultés insurmontables. Obstacle insurmontable. Envie de dormir insurmontable.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

insurmontable


INSURMONTABLE, adj. Qui ne peut être surmonté. "Dificulté, obstâcle insurmontable. "Envie de dormir insurmontable.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

insurmontable

adjectif insurmontable
1.  Qu'on ne peut surmonter.
infranchissable, invincible.
surmontable.
2.  Qu'on ne peut maîtriser.
incoercible, incontrôlable, irraisonné, irrépressible.
surmontable.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

insurmontable

insuperable, unsurmountableonoverkomelijk, niet te onderdrukken, onoverwinnelijkανυπέρβλητος, αξεπέραστοςinsormontabile, irresolubile (ɛ̃syʀmɔ̃tabl)
adjectif
que l'on ne peut pas surmonter, vaincre des difficultés insurmontables
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

insurmontable

[ɛ̃syʀmɔ̃tabl] adj
[difficulté] → insuperable
[aversion] → unconquerable
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005