intellect

intellect

[ ɛ̃telɛkt] n.m. [ lat. intellectus, de intellegere, comprendre ]
Faculté de penser, de comprendre et de manier des concepts, des idées entendement, intelligence
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

INTELLECT

(in-tèl-lèkt) s. m.
Terme didactique. L'esprit en tant qu'il conçoit ; la faculté par laquelle l'âme humaine conçoit.
Tout, suivant l'intellect, change d'ordre et de rang ; Les Mores aujourd'hui peignent le diable blanc [RÉGNIER, Sat. V]
L'intellect.... ne souffre pas néanmoins de telle sorte, que de son chef aussi il n'agisse [BALZ., 1er Disc. la cour.]
L'intellect est la troisième faculté de l'âme, elle est propre à l'homme, c'est la portion de lui qui connaît et qui juge [DIDER., Opin. des anc. phil. (péripatéticiens).]
Terme de scolastique. Intellect-agent, faculté intellectuelle qui s'approprie activement les espèces. Intellect-patient, faculté intellectuelle qui reçoit passivement les espèces que lui envoient les objets extérieurs. Chez Abeilard, théorie des intellects ou concepts ou idées générales, étude des universaux pris et envisagés dans notre entendement.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Intellect est cele chose par cui l'on entent les commencemens des choses et forme la fin et le compliement [BRUN. LATINI, Trésor, p. 298]
  • XVIe s.
    L'ame est un esprit orné de raison et d'intellect [PARÉ, XVIII, 11]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. intellectus, de intellectum, supin de intelligere, comprendre (voy. INTELLIGENT).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

intellect

INTELLECT. (On prononce le c et le T,) n. m. T. didactique. La faculté de l'âme qu'on nomme aussi Entendement, et qui est une sorte d'intelligence métaphysique, de faculté de connaître supérieure.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

intellect


*INTELLECT, s. m. INTELLECTIF, IVE, adj. INTELLECTUEL, ELLE, adj. [Intélèk, lèktif, tive, tu-èl, tu-èle: 2e de tous é fer. 3e des 3 premiers, et 5e des 2 dern. è moy.] Termes de la vieille Philosophie. Ils se disaient de l'Entendement, et de ce qui lui apartient. "L'intellect; la faculté, la vision intellectuelle; la faculté, la puissance intellective. — Ces mots ne sont presque plus d'usage chez les Philosophes modernes.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

intellect

nom masculin intellect
Familier. Faculté de comprendre.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

intellect

intellect

intellect

intelletto

intellect

intelecto

intellect

intelecto

intellect

интелект

intellect

智力

intellect

智力

intellect

intellekt

intellect

지성

intellect

[ɛ̃telɛkt] nmintellect
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005