intelligent

intelligent, e

adj.
1. Doué d'intelligence ; capable de comprendre : L'homme est un être intelligent raisonnable brillant ; idiot, sot, stupide
2. Qui dénote l'intelligence : Une réflexion intelligente profond, sensé ; absurde, inepte, inintelligent
3. Se dit d'un objet dont la maintenance ou le fonctionnement sont assurés par un dispositif automatisé capable de se substituer, pour certaines opérations, à l'intelligence humaine : Une voiture intelligente avec de l'informatique embarquée
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

intelligent

INTELLIGENT, ENTE. adj. Qui est pourvu de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner. L'homme est un être intelligent.

Il signifie aussi Qui a beaucoup d'intelligence, qui conçoit facilement. Cet enfant est fort intelligent. On le dit quelquefois des Animaux. Ce chien est très intelligent.

Il signifie particulièrement Qui a beaucoup d'habileté, d'adresse. Il a un commis, un domestique des plus intelligents. Il est fort intelligent dans les affaires, dans les négociations. Il s'est conduit en homme intelligent.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

intelligent

adjectif intelligent
1.  Qui possède une intelligence.
3.  Qui dénote l'intelligence.
abruti, inepte, niais, vide -familier: ballot.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

intelligent

(ɛ̃teliʒɑ̃)

intelligente

intelligent, einsichtsvoll, verständig, clever, schlauintelligent, clever, sagacious, brightintelligent, verstandig, bevattelijk, knap, snugger, verstandelijk, pienter, snel, vlug, slimחוכמתי (ת), חכם (ת), מהיר תפיסה (ת), פיקח (ת), פיקחי (ת), קל תפיסה (ת), תבוני (ת), חָכָם, פִּקֵּחַ, פִּקְּחִיέξυπνος, γλαρός, ευφυήςinteligenta聡明な, 利口な, 賢い똑똑하다, 영리한, 지적인intelligenteумныйذَكِيٌّ, شَاطِرchytrý, inteligentníintelligent, kloginteligenteälykäsinteligentan, pametanintelligent, smartinteligentny, zdolnyesperto, inteligentebegåvad, intelligentเฉลียวฉลาด, ฉลาดzekithông minh聪明的 (ɛ̃teliʒɑ̃t)
adjectif
1. qui a de grandes capacités intellectuelles C'est une fille intelligente.
2. qui fait preuve d'intelligence une remarque intelligente
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

intelligent

[ɛ̃teliʒɑ̃, ɑ̃t] adj
[homme, temme, réflexion] → intelligent
intelligent en affaires → competent in business
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005