intempérant

Recherches associées à intempérant: intempestif

intempérant, e

adj.
Litt. Qui fait preuve d'intempérance ; qui manque de sobriété ; excessif : Une gaieté intempérante exagéré, outrancier ; modéré, sobre
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

intempérant

INTEMPÉRANT, ANTE. adj. Qui a le vice de l'intempérance. C'est un homme intempérant. Substantivement, L'intempérant abrège ses jours.

Il signifie figurément Qui manque de modération. Une langue intempérante. Un esprit intempérant.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

intempérant

adjectif intempérant
1.  Qui fait preuve d'intempérance.
glouton, gourmand, ivrogne, vorace -familier: goinfre.
sobre -littéraire: frugal, tempérant.
2.  Littéraire. Qui manque de retenue.
abusif, effréné, excessif, immodéré, outrancier, outré.
discret, mesuré, modéré, retenu.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

intempérant

[ɛ̃tɑ̃peʀɑ̃, ɑ̃t] adj
(qui fait des excès) → overindulgent
(moralement) → intemperate
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005