intempérie


Recherches associées à intempérie: intempérance

INTEMPÉRIE

(in-tan-pé-rie) s. f.
Manque de juste tempérament, de bonne température, en parlant de l'air, des saisons, etc. Être exposé à toutes les intempéries de l'air, ou, simplement, à toutes les intempéries.
Il [le ciel] a envoyé contre nous, pour punir notre ingratitude, la maladie, la mortalité, la disette extrême, une intempérie étonnante.... [BOSSUET, Serm. Impénit. finale, 3]
Lorsqu'un mal funeste et contagieux se répandit dans les villes principales de Normandie, soit que l'intempérie des saisons eût laissé dans les airs quelque maligne impression.... [FLÉCH., Duc de Mont.]
Terme d'ancienne médecine. Mauvaise constitution des humeurs du corps.
J'ai à vous dire que je vous abandonne à votre mauvaise constitution, à l'intempérie de vos entrailles, à l'âcreté de votre bile [MOL., Mal. imag. III, 6]
Voilà ce qui m'a fait craindre qu'il n'y eût quelque chose de plus que l'intempérie de votre sang [SÉV., 16 fév. 1680]
Fig.
Quel transport, quelle intempérie a causé ces violences et ces agitations ? [BOSSUET, Reine d'Anglet.]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. intemperies, de in.... 1, et temperies, état tempéré (voy. TEMPÉRER).

intempérie

INTEMPÉRIE. n. f. Trouble, défaut de juste tempérament dans les conditions atmosphériques. Être exposé aux intempéries.

intempérie


INTEMPÉRIE, s. f. [Intanpérîe: 2e et 4e lon. 3e é fer. dern. e muet.] Dérèglement dans l'air et dans les humeurs du corps humain. "L'intempérie de l'air, des saisons, des humeurs. Voy. INTEMPÉRANCE.

Traductions

intempérie

storm