intensifier

(Mot repris de intensifiais)

intensifier

v.t.
Rendre plus intense, plus fort, plus actif : Sa chute a intensifié la douleur accentuer, augmenter ; affaiblir amplifier ; réduire

s'intensifier

v.pr.
Devenir plus intense : Ce bruit s'est intensifié depuis ce matin s'accentuer, s'accroître ; s'atténuer, diminuer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

intensifier

(ɛ̃tɑ̃sifje)
verbe transitif
1. rendre plus actif intensifier des recherches
2. rendre plus profond, plus vif Ce maquillage intensifie son regard.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

intensifier


Participe passé: intensifié
Gérondif: intensifiant

Indicatif présent
j'intensifie
tu intensifies
il/elle intensifie
nous intensifions
vous intensifiez
ils/elles intensifient
Passé simple
j'intensifiai
tu intensifias
il/elle intensifia
nous intensifiâmes
vous intensifiâtes
ils/elles intensifièrent
Imparfait
j'intensifiais
tu intensifiais
il/elle intensifiait
nous intensifiions
vous intensifiiez
ils/elles intensifiaient
Futur
j'intensifierai
tu intensifieras
il/elle intensifiera
nous intensifierons
vous intensifierez
ils/elles intensifieront
Conditionnel présent
j'intensifierais
tu intensifierais
il/elle intensifierait
nous intensifierions
vous intensifieriez
ils/elles intensifieraient
Subjonctif imparfait
j'intensifiasse
tu intensifiasses
il/elle intensifiât
nous intensifiassions
vous intensifiassiez
ils/elles intensifiassent
Subjonctif présent
j'intensifie
tu intensifies
il/elle intensifie
nous intensifiions
vous intensifiiez
ils/elles intensifient
Impératif
intensifie (tu)
intensifions (nous)
intensifiez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais intensifié
tu avais intensifié
il/elle avait intensifié
nous avions intensifié
vous aviez intensifié
ils/elles avaient intensifié
Futur antérieur
j'aurai intensifié
tu auras intensifié
il/elle aura intensifié
nous aurons intensifié
vous aurez intensifié
ils/elles auront intensifié
Passé composé
j'ai intensifié
tu as intensifié
il/elle a intensifié
nous avons intensifié
vous avez intensifié
ils/elles ont intensifié
Conditionnel passé
j'aurais intensifié
tu aurais intensifié
il/elle aurait intensifié
nous aurions intensifié
vous auriez intensifié
ils/elles auraient intensifié
Passé antérieur
j'eus intensifié
tu eus intensifié
il/elle eut intensifié
nous eûmes intensifié
vous eûtes intensifié
ils/elles eurent intensifié
Subjonctif passé
j'aie intensifié
tu aies intensifié
il/elle ait intensifié
nous ayons intensifié
vous ayez intensifié
ils/elles aient intensifié
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse intensifié
tu eusses intensifié
il/elle eût intensifié
nous eussions intensifié
vous eussiez intensifié
ils/elles eussent intensifié
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

INTENSIFIER

(in-tan-si-fi-é) v. a.
Rendre plus intense.
Leur vue [des spirites], purifiée et intensifiée.... [, Opinion nationale, feuilleton, 4 avr. 1868]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

intensifier

INTENSIFIER. v. tr. Fournir un effort, faire preuve d'une activité plus intense, plus considérable.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

intensifier

verbe intensifier
Rendre plus intense.
accentuer, accroître, activer, aggraver, ajouter, amplifier, approfondir, augmenter, aviver, doubler, exacerber, exaspérer, faire ressortir, multiplier, redoubler, renforcer, souligner -littéraire: exalter.
affaiblir, amoindrir, amortir, apaiser, assouplir, assourdir, atténuer, baisser, calmer, circonscrire, diminuer, étouffer, modérer, réduire, relâcher, soulager -littéraire: feutrer, tempérer.

intensifier (s')

verbe pronominal intensifier (s')
Devenir plus intense.
augmenter, croître, grandir, grossir, redoubler, s'accentuer, s'accuser, s'amplifier, se développer, s'étendre.
baisser, décroître, disparaître, faiblir, s'affaiblir, s'atténuer, s'effacer, s'effilocher -littéraire: s'assoupir.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

intensifier

intensiveren, opvoeren [productie], uitbreiden [betrekkingen], versterken

intensifier

intensivieren

intensifier

intensificare

intensifier

zesílit

intensifier

intensivere

intensifier

강화

intensifier

intensifiera

intensifier

[ɛ̃tɑ̃sifje] vt → to intensify [ɛ̃tɑ̃sifje] vpr/pass → to intensify
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005