intéressé

(Mot repris de interesse)

intéressé, e

adj. et n.
Qui est concerné par une chose : Il vaudrait mieux en parler à la principale intéressée.
adj.
1. Qui n'a en vue que son intérêt pécuniaire : Une femme intéressée cupide [litt.] ; désintéressé, généreux
2. Inspiré par l'intérêt : Ses compliments sont intéressés il espère en tirer un profit

intéressé


intéressée

(ɛ̃teʀese)
adjectif
1. qui est concerné par qqch Il faudrait en priorité contacter les personnes intéressées.
2. péjoratif personne désintéréssé qui agit pour l'argent Tu crois qu'elle veut vraiment l'aider ? — Non, elle est juste intéressée.
3. péjoratif action gratuit qui est fait pour des raisons matérielles Ce n'est pas une démarche intéressée de ma part.

intéressé

masculin

intéressée

féminin
nom

la personne qui a le rôle le plus important dans qqch Je te demande ton avis parce que tu es la principale intéressée.

intéressé

INTÉRESSÉ, ÉE. participe Les parties intéressées.

Être intéressé à une chose, à faire une chose, Y avoir intérêt, y être obligé, y être engagé par le motif de son intérêt. Tous les citoyens sont intéressés au bonheur, au repos de l'État. Vous êtes intéressé à empêcher cet abus d'autorité.

intéressé

INTÉRESSÉ signifie adjectivement, Qui est trop attaché à ses intérêts, qui a son profit particulier en vue dans tout ce qu'il fait. Il ne fera rien pour rien, il est fort intéressé. Cette femme est bien intéressée.

Il se dit aussi Des sentiments et des actions. Vues intéressées. Démarche intéressée. Motif intéressé.

Il s'emploie souvent comme substantif, surtout au pluriel, et se dit de Ceux qui ont intérêt à quelque chose. Je suis un des intéressés dans cette affaire. Pour conclure l'affaire, il faut la signature de tous les intéressés.

Il se disait plus particulièrement, autrefois, de Ceux qui avaient intérêt dans les affaires du roi. Les intéressés dans les fermes. Les intéressés dans tel traité.

Synonymes et Contraires

intéressé

adjectif intéressé
1.  Qui n'est pas gratuit.
2.  Dont l'esprit est captivé.
3.  Inspiré par le profit.
avare, insatiable -familier: chiche, chien, radin, rapiat, rat -littéraire: avaricieux, cupide.
Traductions

intéressé

interested, concerned

intéressé

אינטרסנט (ת) [בעל עניין], מעוניין (ת), משוחד (ת), נוגע בדבר, מְשֻׁחָד, מְעֻנְיָן

intéressé

zainteresovaný, zájemce, zaujatý

intéressé

مُهْتَمّ

intéressé

interesseret

intéressé

interesado

intéressé

kiinnostunut

intéressé

zainteresiran

intéressé

興味がある

intéressé

흥미를 가진

intéressé

interessert

intéressé

zainteresowany

intéressé

interessado

intéressé

intresserad

intéressé

มีความสนใจ

intéressé

ilgili

intéressé

quan tâm đến

intéressé

感兴趣的

intéressé

[ɛ̃teʀese]
adj
[parties] → involved, concerned
[amitié, motifs] → self-interested
nm/f
l'intéressé → the interested party
la principale intéressée → the woman most closely involved
les intéressés → those concerned, those involved