interjeter

(Mot repris de interjetassent)

interjeter

v.t.
Interjeter appel,
faire appel d'une décision de justice rendue en premier ressort.

interjeter


Participe passé: interjeté
Gérondif: interjetant

Indicatif présent
j'interjette
tu interjettes
il/elle interjette
nous interjetons
vous interjetez
ils/elles interjettent
Passé simple
j'interjetai
tu interjetas
il/elle interjeta
nous interjetâmes
vous interjetâtes
ils/elles interjetèrent
Imparfait
j'interjetais
tu interjetais
il/elle interjetait
nous interjetions
vous interjetiez
ils/elles interjetaient
Futur
j'interjetterai
tu interjetteras
il/elle interjettera
nous interjetterons
vous interjetterez
ils/elles interjetteront
Conditionnel présent
j'interjetterais
tu interjetterais
il/elle interjetterait
nous interjetterions
vous interjetteriez
ils/elles interjetteraient
Subjonctif imparfait
j'interjetasse
tu interjetasses
il/elle interjetât
nous interjetassions
vous interjetassiez
ils/elles interjetassent
Subjonctif présent
j'interjette
tu interjettes
il/elle interjette
nous interjetions
vous interjetiez
ils/elles interjettent
Impératif
interjette (tu)
interjetons (nous)
interjetez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais interjeté
tu avais interjeté
il/elle avait interjeté
nous avions interjeté
vous aviez interjeté
ils/elles avaient interjeté
Futur antérieur
j'aurai interjeté
tu auras interjeté
il/elle aura interjeté
nous aurons interjeté
vous aurez interjeté
ils/elles auront interjeté
Passé composé
j'ai interjeté
tu as interjeté
il/elle a interjeté
nous avons interjeté
vous avez interjeté
ils/elles ont interjeté
Conditionnel passé
j'aurais interjeté
tu aurais interjeté
il/elle aurait interjeté
nous aurions interjeté
vous auriez interjeté
ils/elles auraient interjeté
Passé antérieur
j'eus interjeté
tu eus interjeté
il/elle eut interjeté
nous eûmes interjeté
vous eûtes interjeté
ils/elles eurent interjeté
Subjonctif passé
j'aie interjeté
tu aies interjeté
il/elle ait interjeté
nous ayons interjeté
vous ayez interjeté
ils/elles aient interjeté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse interjeté
tu eusses interjeté
il/elle eût interjeté
nous eussions interjeté
vous eussiez interjeté
ils/elles eussent interjeté

INTERJETER

(in-tèr-je-té. La syllabe je prend le son ouvert et le marque par deux t quand la syllabe qui suit est muette : j'interjette, j'interjetterai) v. a.
Terme de jurisprudence usité seulement dans cette phrase : interjeter appel, un appel, c'est-à-dire appeler d'un jugement.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Et aussi vouloient iceulx Cueurs [nom propre, les gens de la famille de Jacques Cœur] faire vuyder le fraudeleux appel qu'ilz avoient par avant intergetté [, Bibl. des chartes, 4e série, t. I, p. 262]
  • XVIe s.
    Desquels juges deleguez les appellations (si aucunes s'interjettent) y doivent aussi estre traittées... [P. PITHOU, 45]
    Appellations interjettées au futur concile [ID., 78]
    Titus entrejettant opportunement cette paix entre les deux guerres [AMYOT, Flam. 17]
    Depuis cela ils s'entrejetterent force œillades [ID., Sylla, 72]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. fictif, interjectare, dérivé de interjectum, supin de interjicere, de inter, entre, et jacere, jeter (voy. JET).

interjeter

INTERJETER. v. tr. T. de Procédure. Faire intervenir. Interjeter appel, un appel, Appeler d'un jugement.

interjeter


INTERJETER, v. act. On ne le dit que dans cette phrâse: interjeter apel, ou un apel: le premier est le meilleur; apeler d'un jugement.

Traductions

interjeter

[ɛ̃tɛʀʒəte] vt (DROIT) interjeter appel → to lodge an appeal