interpellation

(Mot repris de interpellations)

interpellation

[ ɛ̃tɛrpelasjɔ̃] n.f.
1. Action d'interpeller : Il se retourna en entendant cette interpellation apostrophe
2. Sommation faite à qqn d'avoir à dire, à faire qqch : La police a procédé à plusieurs interpellations.
3. Demande d'explication adressée à un ministre par un membre du Parlement : Répondre à une interpellation sur la politique intérieure.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

interpellation

(ɛ̃tɛʀpelasjɔ̃)
nom féminin
droit fait d'interroger qqn sur son identité procéder à une interpellation
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INTERPELLATION

(l'Académie dit qu'on prononce les deux ll ; mais l'usage le plus ordinaire est de n'en faire sentir qu'une : in-tèr-pè-la-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.
Action d'interpeller. Cette brusque interpellation me troubla. S. f. plur. En langage parlementaire, action de demander à un ministère des explications sur ses actes. Un député adressa des interpellations au ministre.
Terme de palais. Sommation, demande, interrogation. Sur l'interpellation de signer, il déclara ne savoir. Demande d'explications adressées à une partie ou à un témoin.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Que il feissent leurs conseils et besongnes sans interpellacion [sans être troublés] [BERCHEURE, f° 55, verso.]
  • XVIe s.
    Donner des detorses et interpellations au chemin de vertu [, l'Amant ressuscité, p. 281, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. interpellationem, de interpellare, interpeller.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

interpellation

INTERPELLATION. n. f. Action d'interpeller. Cette brusque interpellation me troubla.

Spécialement, en termes de Droit, il signifie Sommation à un témoin, à une des parties de s'expliquer sur la véracité ou la fausseté d'un fait. Sur l'interpellation de signer, il déclara ne savoir.

Il se dit, dans le langage parlementaire, d'Explications réclamées d'un ministre et qui sont généralement suivies d'un ordre du jour. Demande d'interpellation. Droit d'interpellation.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

interpellation

Interpellation, Interpellatio.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

interpellation


INTERPELLATION, s. f. INTERPELLER, v. act. [On pron. les 2 l: 2e ê ouv. 3eé fer. Intêrpél-la-cion, .] Ils expriment, en termes de Palais, l'action de sommer quelqu'un de répondre sur la vérité ou la fausseté d'un fait. "Je vous interpelle de dire la vérité. "Il fut interpellé de répondre. "Le Sénat, qui favorisoit le Luthéranisme, interpella l'Évêque. P. Fabre. "Il ne répondit point à l'interpellation.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

interpellation

nom féminin interpellation
Sommation faite à quelqu'un.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

interpellation

קריאת ביניים (נ), שאילתה (נ), שְׁאִלְתָּה

interpellation

call

interpellation

[ɛ̃tɛʀpelasjɔ̃] nf
(par la police)questioning
(POLITIQUE)interpellation, questioning
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005