intimement

intimement

adv.
De façon intime : Elle en est intimement convaincue profondément étroitement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

intimement

(ɛ̃timmɑ̃)
adverbe
1. de manière profonde, certaine être intimement persuadé de qqch Je suis intimement convaincu qu'elle est partie à cause de lui.
2. d'une manière très unie Ils sont intimement liés.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INTIMEMENT

(in-ti-me-man ; et non, comme disent quelques-uns, in-ti-mé-man) adv.
1° D'une manière intime, dans le fond des choses. Des parties intimement liées entre elles.
2° Dans le fond de l'âme. Intimement convaincu.
Il est infiniment plus facile d'être intimement persuadé des opinions de théorie les plus contraires aux apparences, que d'être sincèrement et tranquillement au-dessus des passions [FONTEN., Carré.]
3° Avec une affection très particulière et très étroite. Ils sont intimement liés.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Intimement [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Intime, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

intimement

INTIMEMENT. adv. D'une manière intime. Des parties intimement liées entre elles. Je suis intimement persuadé, convaincu. Fig., Ils sont unis intimement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

intimement

adverbe intimement
Très profondément.
foncièrement, intérieurement, profondément, secrètement.
apparemment, en apparence, extérieurement, superficiellement.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

intimement

intimately

intimement

eng

intimement

אינטימי

intimement

intimt

intimement

[ɛ̃timmɑ̃] adv
(= profondément) → deeply, firmly
(= étroitement) → intimately
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005