Intimement traduction intimement définition intimement dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/intimement
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 12 736 509 569 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Share on Facebook Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

intimement

intimement

adv.
De façon intime : Elle en est intimement convaincue profondément étroitement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

intimement

(ɛ̃timmɑ̃)
adverbe
1. de manière profonde, certaine être intimement persuadé de qqch Je suis intimement convaincu qu'elle est partie à cause de lui.
2. d'une manière très unie Ils sont intimement liés.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INTIMEMENT

(in-ti-me-man ; et non, comme disent quelques-uns, in-ti-mé-man) adv.
1° D'une manière intime, dans le fond des choses. Des parties intimement liées entre elles.
2° Dans le fond de l'âme. Intimement convaincu.
Il est infiniment plus facile d'être intimement persuadé des opinions de théorie les plus contraires aux apparences, que d'être sincèrement et tranquillement au-dessus des passions [FONTEN., Carré.]
3° Avec une affection très particulière et très étroite. Ils sont intimement liés.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Intimement [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Intime, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

intimement

INTIMEMENT. adv. D'une manière intime. Des parties intimement liées entre elles. Je suis intimement persuadé, convaincu. Fig., Ils sont unis intimement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

intimement

adverbe intimement
Très profondément.
foncièrement, intérieurement, profondément, secrètement.
apparemment, en apparence, extérieurement, superficiellement.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

intimement

intimately

intimement

innig, intiem, gezellig, in zijn hart, vertrouwelijk

intimement

eng

intimement

אינטימי

intimement

intimt

intimement

[ɛ̃timmɑ̃] adv
(= profondément) → deeply, firmly
(= étroitement) → intimately
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
Recherche de mot ?
  • ▲
  • intestin, ine
  • intestinal
  • intestinal, ale
  • intestinale
  • intestinales
  • intestinaux
  • intestins
  • intifada
  • intima
  • intimai
  • intimaient
  • intimais
  • intimait
  • intimâmes
  • intimant
  • intimas
  • intimasse
  • intimassent
  • intimasses
  • intimassiez
  • intimassions
  • intimât
  • intimâtes
  • intimation
  • intimations
  • intime
  • intimé
  • intimé, ée
  • intimée
  • intimées
  • intimement
  • intiment
  • intimer
  • intimer un ordre
  • intimera
  • intimerai
  • intimeraient
  • intimerais
  • intimerait
  • intimeras
  • intimèrent
  • intimerez
  • intimeriez
  • intimerions
  • intimerons
  • intimeront
  • intimes
  • intimés
  • intimez
  • intimida
  • intimidable
  • intimidables
  • intimidai
  • intimidaient
  • intimidais
  • intimidait
  • intimidâmes
  • intimidant
  • intimidant, ante
  • intimidante
  • intimidantes
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.