intitulé

intitulé

n.m.
Titre d'un livre, d'un chapitre, d'une loi, d'un jugement, etc.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

intitulé

(ɛ̃tityle)
nom masculin
nom donné à qqch par son auteur l'intitulé d'un livred'un tableau
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

intitulé

INTITULÉ, ÉE. participe Un livre intitulé, Essai sur... Considérations sur...

En termes de Pratique, L'intitulé d'un acte, d'un jugement, La formule usitée qui se met en tête d'un acte, d'un jugement. Un acte n'est point exécutoire s'il n'a pas d'intitulé. Dans cette locution, Intitulé est pris substantivement.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

intitulé


INTITULÉ, s. m. INTITULER, v. act. [dern. é fer. aux deux.] Titre. Doner un titre. Le substantif ne se dit que des actes. "L'intitulé de l'acte, de l'inventaire. = Quelques-uns le disent des livres. "Vous voyez par l'intitulé seul que ce n'est point pour les hommes ordinaires que M. de Mayer donne ici ses sublimes leçons. Ann. Lit. = Le verbe se dit des livres, comme des actes. "Il a intitulé sa pièce, le Devin du Village. "Intituler un acte. = Quelques-uns disent intitulation en parlant d'un livre. Je le préfèrerais à intitulé, mais chacun a son goût, et il ne faut pas en disputer.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

intitulé

Titel

intitulé

title, heading, degree

intitulé

標題

intitulé

제목

intitulé

[ɛ̃tityle] nmtitle
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005