intransigeant
(Mot repris de intransigeante)intransigeant, e
adj. et n. [ esp. intransigente, du lat. transigere, transiger ]Qui ne fait aucune concession, qui n'admet aucun compromis : Elle est toujours aussi intransigeante inflexible, intraitable ; conciliant, souple
intransigeant
INTRANSIGEANT, ANTE. adj. Qui ne transige pas, qui n'accepte pas de transaction, d'accommodement.
Synonymes et Contraires
intransigeant
adjectif intransigeant
Qui ne transige pas.
absolu, dur, impitoyable, implacable, incompréhensif, inébranlable, inflexible, intolérant, intraitable, irréductible, rigoriste, sectaire, sévère -familier: rosse -littéraire: raide.
accommodant, arrangeant, complaisant, compréhensif, conciliant, coulant, facile, indulgent, laxiste, maniable, souple, vivable -littéraire: débonnaire, traitable.
Traductions
intransigeant
(ɛ̃tʀɑ̃ziʒɑ̃)intransigeante
intransigent, uncompromising, hardline, hard-lineבלתי מתפשר (ת)onbuigzaam, onverzettelijkintransigentαδιάλλακτοςбескомпромиссныйintransigente (ɛ̃tʀɑ̃ziʒɑ̃t)adjectif
qui n'accepte aucun compromis des parents intransigeants sur l'éducation
intransigeant
[ɛ̃tʀɑ̃ziʒɑ̃, ɑ̃t] adj [personne, caractère] → intransigent
[morale, passion] → uncompromising