intrigué

intrigue

INTRIGUE. n. f. Pratique secrète qu'on emploie pour faire réussir ou pour faire manquer une affaire. Intrigue difficile à démêler, à débrouiller. Démêler, dénouer une intrigue. Conduire, mener une intrigue. Des intrigues de cour, de cabinet. Pénétrer les secrets d'une intrigue. Absolument, Esprit d'intrigue. Vivre d'intrigue. Aimer l'intrigue.

Il signifie spécialement Commerce secret de galanterie. Il a une intrigue qui l'empêche de partir. Cette femme a eu plusieurs intrigues.

Il signifie, dans la Littérature dramatique, les Différents incidents qui forment le noeud d'une pièce. L'intrigue de cette comédie est bien conduite. Intrigue compliquée. Le fil de l'intrigue. Le noeud de l'intrigue. Le dénouement de l'intrigue.

Comédie d'intrigue, Celle où l'auteur s'occupe surtout d'intéresser et d'amuser par la multiplicité et la variété des incidents. Les Fourberies de Scapin, le Barbier de Séville sont des comédies d'intrigue.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Traductions

intrigué

מסוקרן (ת), מְסֻקְרָן

intrigué

intrigado

intrigué

fasziniert

intrigué

intrigado

intrigué

مفتون

intrigué

[ɛ̃tʀige] adj [personne] → puzzled; [air, ton] → puzzled
intrigué par → puzzled by

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005