introduction

(Mot repris de introductions)

introduction

n.f.
1. Action d'introduire : L'introduction de produits illicites sur le territoire entrée, importation ; exportation, sortie admission ; éviction, renvoi
2. Texte explicatif en tête d'un ouvrage ; entrée en matière d'un exposé, d'un discours (par opp. à conclusion) : L'introduction de ce livre est très longue avant-propos, préambule ; épilogue
3. Ce qui introduit à la connaissance d'une étude ; ouvrage d'initiation à une science : Introduction à l'informatique initiation
4. En musique, partie lente précédant l'entrée d'un mouvement principal prélude
Lettre d'introduction,
lettre qui facilite à une personne l'accès auprès d'une autre.

INTRODUCTION

(in-tro-du-ksion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
Action d'introduire quelqu'un, de le faire entrer. L'introduction des ambassadeurs auprès du prince.
Action de faire entrer dans. Introduction d'une sonde dans la vessie, dans une plaie. L'introduction de ces marchandises est prohibée.
Les singes n'ont pas encore passé [en 1770] à l'île de Bourbon, et l'on a grand intérêt d'en interdire l'introduction pour se garantir des mêmes dommages qu'ils causent à l'île de France [BUFF., Quadrup. t. X, p. 266]
Action de donner accès. L'introduction de cet homme dans votre société.
L'introduction des jésuites en France ne servit pas à éteindre les feux que la religion avait allumés [VOLT., Hist. parlem. ch. XXVII]
Lettre d'introduction, lettre qu'on écrit pour qu'un tiers que l'on recommande soit reçu de la personne à qui l'on écrit.
Fig. Action de faire recevoir, accepter. L'introduction d'une coutume, d'un usage dans un pays.
L'introduction de la monnaie d'or et d'argent ne fut pas la première plaie que les Lacédémoniens firent aux lois de leur législateur [ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. II, p. 540, dans POUGENS]
Fig. Ce qui sert comme d'entrée, d'acheminement, de préparation à une science, à une étude, etc. Introduction à la physique, à la géographie. Introduction à la vie dévote. Les Analytiques d'Aristote sont ordinairement précédés de l'Introduction de Porphyre.
Discours préliminaire qu'on met à la tête d'un ouvrage. L'ouvrage est précédé d'une introduction.
Terme de procédure. Introduction d'une instance, le commencement d'une procédure à quelque tribunal.
Terme de musique. Symphonie très courte qui tient lieu d'ouverture à un opéra. Petit morceau d'un mouvement lent qui précède le premier allégro d'une symphonie, d'une ouverture ou de toute autre pièce instrumentale.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    L'introduction de cest chapistre en cest lieu [H. DE MONDEVILLE, f° 87]
  • XVe s.
    À l'avertissement et introduction [instruction] de ceux qui à juste cause se voudroient en armes honorablement exerciter [MONSTRELET, Prologue.]
  • XVIe s.
    La crainte de Dieu est aussi nommée introduction à penitence [CALV., Inst. IV, 65]
    Je ne rechercherai ici les causes et le temps de l'introduction des vers à soie en ce royaume [O. DE SERRES, 457]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. introductio ; espagn. introduccion ; ital. introduzione ; du lat. introductionem, de introducere, introduire.

introduction

INTRODUCTION. n. f. Action d'introduire, de faire entrer une chose dans une autre. On reconnut, par l'introduction de la sonde, qu'il avait la pierre. L'introduction en France de telles marchandises fut prohibée. Fig., L'introduction d'une coutume nouvelle, d'un usage étranger.

En termes de Procédure, L'introduction d'une instance, Le commencement d'une procédure à quelque tribunal. Il signifie aussi Action d'introduire quelqu'un. L'introduction d'un ambassadeur auprès du chef de l'État. Son introduction dans leur société ne doit pas vous surprendre. Donner à quelqu'un une lettre d'introduction auprès d'un grand personnage.

Il se dit figurément de Ce qui sert comme d'entrée, d'acheminement, de préparation à une science, à une étude, etc. Introduction à la physique, à la géographie. Introduction à la vie dévote.

Il signifie particulièrement Sorte d'avertissement explicatif qu'on met en tête d'un ouvrage. L'ouvrage est précédé d'une introduction.

En termes de Musique, il se dit des Quelques accords, du prélude plus ou moins développé qui préparent, dans une oeuvre symphonique, l'entrée du thème; dans une oeuvre lyrique, le lever du rideau. L'introduction est une sorte de prélude qui se contente d'une seule idée mélodique. L'introduction de la Sonate pathétique. L'introduction de Roméo et Juliette. L'introduction de l'ouverture de Don Juan, de l'ouverture de Guillaume Tell.

introduction

Introduction, f. acu. Est composé de deux mots Latins, Intro et ductio (le dernier usité en composition) et signifie proprement, acconduicte au dedans de quelque lieu, Introductio, Cic. ad Attic. Il se prend aussi pour Institution et endoctrinement. Ainsi lon dit, Introduction aux bonnes moeurs, aux lettres, Institutio, Au moyen dequoy l'opuscule qui contient les elements et principes de quelque science, est appelé Introduction en telle science. Lequel les Grecs appellent pour pareille raison éisagôgon, par ce que tels elemens nous acconduisent en l'Interieur de la science dont ils sont les principes. Et par tant ce mot Introduction est usurpé aussi pour commencement et origine de quelque chose, comme, la fayneantise en une republique est l'introduction de la ruyne d'icelle, Inertia versans in Repub. fons atque origo euersionis eius est, voyez Introduire.

Synonymes et Contraires

introduction

nom féminin introduction
1.  Action de s'introduire quelque part.
2.  Action d'introduire.
3.  Préparation à une étude.
Traductions

introduction

introduction, preface, primerinleiding, introductie, inlassing, (het) binnenleiden, aanvaarding, inbrenging, introduceren, invoering, toevoerאקדמה (נ), החדרה (נ), הכנסה (נ), הצגת תכלית (נ), הקדמה (נ), מבוא (ז), נעיצה (נ), עיול (ז), פרולוג (ז), פתיח (ז), אַקְדָּמָה, הַחְדָּרָה, הַכְנָסָה, הַקְדָּמָהinleidingpreàmbul, pròlegenkonduko, enmetadointroduçãoEinleitung, Einwurfπαρείσφρησηinserimento, introduzioneВъведениеÚvod (ɛ̃tʀɔdyksjɔ̃)
nom féminin
1. début d'un texte, d'un discours rédiger l'introduction
2. action de faire entrer qqn ou qqch l'introduction d'un nouveau dans une équipe

introduction

[ɛ̃tʀɔdyksjɔ̃] nfintroduction
paroles d'introduction → introductory words
chapitre d'introduction → introductory chapter
lettre d'introduction → letter of introduction
mot d'introduction → introductory note