invectiver
(Mot repris de invectivé)Recherches associées à invectivé: invectives
invectiver
v.t. et v.t. ind.Dire, lancer des invectives : Invectiver contre un chauffard, contre la grève des transports crier, fulminer injurier, insulter
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
invectiver
(ɛ̃vɛktive)verbe transitif
couvrir qqn d'injures invectiver un professeur
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
invectiver
Participe passé: invectivé
Gérondif: invectivant
Indicatif présent |
---|
j'invective |
tu invectives |
il/elle invective |
nous invectivons |
vous invectivez |
ils/elles invectivent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
INVECTIVER
(in-vè-kti-vé) v. n.Dire des invectives.
Il invective et se déclare en quelques endroits contre les médecins de Montpellier [GUI PATIN, Lett. t. II, p. 333]
[Il] Blâmait les visites secrètes, Frondait l'attirail des coquettes, Et contre un monde de recettes Et de moyens de plaire aux yeux Invectivait tout de son mieux [LA FONT., Anneau.]
Des hommes qui invectivaient contre le libertinage de la cour [BOURDAL., Car. II, Zèle, 148]
Ils parlent, ils déclament, ils invectivent, ils calomnient [ID., 2e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 237]
REMARQUE
- Dites : invectiver contre quelqu'un et non invectiver quelqu'un. Invectiver est un verbe neutre. Cette faute se trouve dans Diderot : Lorsqu'il invectivera un homme connu et révéré de toute l'Europe, Claude et Nér. II, 109.
HISTORIQUE
- XVIe s. C'est avec charge expresse de ceux qui les stipendient, que ces escrivailleurs invectivent ainsi contre ce brave prince [SULLY, dans le Dict. de DOCHEZ.]
ÉTYMOLOGIE
- Invective.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
invectiver
INVECTIVER. v. intr. Apostropher par des invectives. Invectiver contre quelqu'un, contre le vice. On dit quelquefois, transitivement, Invectiver quelqu'un.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
invectiver
verbe transitif invectiver
Couvrir d'invectives.
agonir de sottises, agonir d'injures, apostropher, conspuer, huer, injurier, insulter, maltraiter -familier: enguirlander -littéraire: vitupérer -populaire: engueuler.
invectiver
verbe transitif indirect invectiver
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
invectiver
גידף (פיעל), הטיח דברים, התלהם (התפעל), חירף (פיעל), גִּדֵּף, הִתְלַהֵם, חֵרֵףinvectiver
beleidigen, beschimpfen, schimpfeninvectiver
invectivarinvectiver
inveighinvectiver
inveireCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005