irréalisable

irréalisable

adj.

Qui ne peut être réalisé : Un projet irréalisable chimérique, impossible, utopique ; possible, réalisable

IRRÉALISABLE

(i-rré-a-li-za-bl') adj.

Qui ne peut être réalisé. Projet irréalisable. Espérance irréalisable.

ÉTYMOLOGIE

• Ir...., et réaliser.

irréalisable

IRRÉALISABLE. adj. des deux genres. Qui ne peut être réalisé. Projet irréalisable. Espérance irréalisable.

Synonymes et Contraires

irréalisable

adjectif irréalisable

Qui ne peut être réalisé.

chimérique, illusoire, impossible, inapplicable, inexécutable, infaisable, utopique.

faisable, possible, praticable, réalisable.

Traductions

irréalisable

impracticable, unrealizable, unworkableבלתי אפשרי (ת)onuitvoerbaar, onvervulbaarinattuabile (iʀealizabl)
adjectif

qui est difficile à réaliser, àfaire لا يمكن تحقيقه (laː 'jumkin taħ'qiːquh) 不能实现的,不能实施的 onuitvoerbaar niet te verwezenlijken unausführbar απραγματοποίητος/-η/-ο (apraɣmato'piitos/-i/-o) irrealizzabile (ir:eali'd:zabile) 実現（じつげん）できない ugjennomførlig niewykonalny (ɲɛvɨkɔnalnɨ) irrealizável (iʀiɐli'zavɛl) неосуществи́мый (nʲiasuʃʲi'stvʲimɨj) irrealizable (iřeali'θaβle) gerçekleştirilemez un projet irréalisable مشروع لا يمكن تحقيقه 不能实施的计划 een onuitvoerbaar project ein nicht realisierbares Projekt απραγματοποίητο σχέδιο un progetto irrealizzabile 実現不可能（ふかのう）な計画（けいかく） et ugjennomførlig prosjekt projekt nierealny do wykonania um projecto irrealizável неосуществи́мый прое́кт un proyecto irrealizable gerçekleştirilemez bir tasarı

irréalisable

[iʀealizabl] adj (= infaisable) [promesse, objectif, mesure] → unrealizable; [projet] → impracticable
juger irréalisable qch → to consider sth impossible to achieve