irrémissible


Recherches associées à irrémissible: irrémédiable, irrémissiblement, remission, rémission, uniate

irrémissible

adj. [ bas lat. irremissibilis, de remittere, renvoyer, relâcher ] Litt.
1. Qui ne mérite pas de pardon, de rémission : Une offense irrémissible impardonnable ; pardonnable, rémissible
2. Implacable, fatal : La fuite irrémissible du temps inéluctable, inexorable

IRRÉMISSIBLE

(i-rré-mi-ssi-bl') adj.
Qui ne mérite point de rémission, de pardon.
Et veux-tu rendre seul ton crime irrémissible ? [CORN., Poly. V, 3]
S'il [Henri III] n'eût fait tuer que le duc de Guise, il en eût eu meilleur marché ; mais attaquer la sacrée pourpre [faire tuer le cardinal de Lorraine], c'était un crime irrémissible [FÉN., Dial. des morts mod. 16]
Il lui fait un crime irrémissible d'avoir dit que Bayle est un grand homme [VOLT., Dict. phil. Lois (Esprit des).]
Aux yeux de certaines personnes, c'est un tort irrémissible [CH. DE BERNARD, la Cinquantaine, § 1]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Lesquelz se sentans coupables de cas irremissibles se cachoient [AMYOT, Pompée, 43]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. irremissibilis, de in... 1, et remittere, remettre.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • IRRÉMISSIBLE. Ajoutez :
  • Le péché irrémissible, le seul péché qui ne puisse être pardonné, le péché contre le Saint-Esprit. Ce mot, dans cette acception étroite, joue un assez grand rôle dans la théologie protestante française.

HISTORIQUE

  • Ajoutez :
  • XIIIe s.
    Cas irremissibles et dignes de grans pugnicions [, Rec. des monum. inédits de l'hist. du tiers état, t. IV, p. 710]

irrémissible

IRRÉMISSIBLE. adj. des deux genres. Qui ne mérite point de miséricorde, de rémission. Faute irrémissible. Crime irrémissible. Le cas est irrémissible.

irremissible

Irremissible. Cas irremissible.

irrémissible


IRRÉMISSIBLE, adj. IRRÉMISSIBLEMENT, adv. [Ir-rémicible, bleman. 2e é fer. 5e e muet.] Qui n'est pas pardonable. "Crime, faûte irrémissible. = Sans rémission, sans miséricorde. "Il sera condamné, puni irrémissiblement.

Synonymes et Contraires

irrémissible

adjectif irrémissible
Qui ne mérite pas de pardon.