irrésistible

irrésistible

adj.
1. À qui ou à quoi l'on ne peut résister : Un homme irrésistible attirant, séduisant ; repoussant incoercible [sout.], irrépressible
2. Qui fait rire : Un humoriste irrésistible. Un sketch irrésistible désopilant, hilarant

IRRÉSISTIBLE

(i-rré-zi-sti-bl') adj.
À quoi on ne peut résister. Une attaque irrésistible. Une curiosité irrésistible, Disc. fam. du café, dans DESFONTAINES.
Ce diable d'homme a toujours ses poches pleines d'arguments irrésistibles [d'argent] [BEAUMARCH., Barb. de Sév. IV, 8]
Terme de théologie. Grâce irrésistible, grâce à laquelle on ne peut résister. Croire que la grâce est irrésistible est une hérésie.
À qui on ne peut résister, contre lequel on ne peut se défendre. C'est un homme irrésistible.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. irresistibilis (QUICHERAT, Addenda), de in... 1, et resistere, résister.

irrésistible

IRRÉSISTIBLE. adj. des deux genres. À quoi on ne peut résister, au sens figuré. Charme irrésistible. Un penchant irrésistible m'entraîne. Force irrésistible.

irrésistible


IRRÉSISTIBLE, adj. IRRÉSISTIBLEMENT, adv. [2e é fer. 5e e muet.] À~ quoi on ne peut résister. Il ne se dit guère qu' au figuré, et des chôses. "Charme irrésistible. — On a dit pourtant, et je ne saurais le blâmer; que, Homère est irrésistible, comme Achille. = D'une manière irrésistible. "Les gens passionés se justifient en disant, qu'ils ont été entraînés irrésistiblement.

Synonymes et Contraires

irrésistible

adjectif irrésistible
1.  Qui est très attirant.
entraînant, fou, séduisant -familier: craquant -littéraire: invincible.
2.  Contre quoi on ne peut lutter.
coercible, contrôlable.
Traductions

irrésistible

irresistible, irrepressible, overpowering, winning, compelling, overwhelmingמדליק (ת)onweerstaanbaar, oerkomisch, onbedwingbaarneodolatelnýunwiderstehlichακαταμάχητοςinsopprimibile, irresistibile, prepotente, travolgenteнепреодолимuimodståelig불가항력oemotståndligнепреодолимый (iʀezistibl)
adjectif
à qui ou à quoi on ne peut pas résister un charme irrésistible une envie irrésistible

irrésistible

[iʀezistibl] adj
[personne] → irresistible
[preuve, logique] → compelling