jaboter

(Mot repris de jaboté)

JABOTER

(ja-bo-té)
V. n. Parler beaucoup, d'une voix peu élevée et de choses peu intéressantes. Entendez-vous comme ces petites filles jabotent ? On l'a dit aussi de certains oiseaux.
Elles [les perruches à queue longue] font grand bruit sur les arbres, en criant, piaillant et jabotant plusieurs ensemble, et, si elles entendent des voix d'hommes ou d'animaux, elles n'en crient que plus fort [BUFF., Ois. t. XI, p. 372]
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
V. a. J'ai ouï jaboter quelque chose de cela.

SYNONYME

  • JABOTER, JASER, CAQUETER. Jaboter, c'est parler ensemble d'une voix peu élevée ; jaser, c'est parler ensemble sans vouloir ni baisser ni élever la voix ; caqueter, c'est parler ensemble, mais avec du bruit, avec de l'éclat. En effet, étymologiquement, jaboter, c'est parler, pour ainsi dire, dans son jabot, de près ; jaser, c'est, il semble, faire le jars, le mâle de l'oie ; enfin caqueter, c'est crier comme la poule qui vient de pondre son œuf et qui le fait savoir à grand bruit.

ÉTYMOLOGIE

  • Jabot ; bourguig. jaibotai.

jaboter

JABOTER. v. intr. Il se dit de Certains oiseaux qui poussent des cris en secouant leur jabot. Entendez-vous jaboter ces perruches?

Il se dit, par analogie, de Plusieurs personnes qui bavardent ensemble. Ce sont d'insupportables bavardes : elles sont restées une grande heure à jaboter. Il est familier.

Synonymes et Contraires

jaboter

verbe jaboter
Littéraire. Médire des autres.