jardinet

jardinet

n.m.
Petit jardin.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

JARDINET

(jar-di-nè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des jar-di-nè-z agréables ; jardinets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m.
Petit jardin.
Le jardinet dont il [un édifice] était précédé participait, en revanche, du genre anglais [CH. DE BERNARD, Un homme sérieux, § XVIII]
Terme de marine. Compartiment sur le pont pour encaquer les harengs.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Ce fut ou joli mois de may, Je n'oi doubtance ne esmai, Quant j'entrai en un gardinet [FROISS., Poésies, Espinette amour.]
    Dedans son joli jardinet [VILLON, Regrets de la belle heaulmière.]
  • XVIe s.
    Le grand chemin sera large de quinze pieds, l'on en prendra quatre pour les jardinets, où seront logées les herbes joignans le terrain [O. DE SERRES, 600]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de jardin, ital. giardinetto.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

jardinet

JARDINET. n. m. Petit jardin.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

jardinet

Jardinet, ou petit vergier, Hortulus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

jardinet

jardín

jardinet

сад

jardinet

jardim

jardinet

حديقة

jardinet

ogród

jardinet

κήπος

jardinet

Градина

jardinet

Trädgård

jardinet

สวน

jardinet

[ʒaʀdinɛ] nmlittle garden
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005