jaser
(Mot repris de jases)jaser
v.i. [ onomat. ]jaser
(ʒɑze)verbe intransitif
jaser
Participe passé: jasé
Gérondif: jasant
Indicatif présent |
---|
je jase |
tu jases |
il/elle jase |
nous jasons |
vous jasez |
ils/elles jasent |
JASER
(ja-zé) v. n.HISTORIQUE
- XVIe s. Oyr jazer un ruisseau qui murmure [RONS., 739]Grenouilles qui jasez quand l'an se renouvelle [ID., 297]Ce qu'ils ont accoutumé de jaser, de recompenser Dieu par œuvres de supererogation, n'est gueres plus ferme [CALV., Instit. 613]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. gasar. On a proposé l'italien gazza, pie, mais l'italien n'a pas gazzare, et gazza eût donné en français gacer, jacer. Ayant rejeté gazza, Diez tire le mot du scandinave gassi, qui signifie jars et caqueteur ; mais jaser paraît tenir à gazouiller, et pour ce radical jas ou gaz, on a une dérivation celtique qui, étant directe, paraît préférable : breton, geiz, geid, gazouiller ; kymri, gyth, murmure.
jaser
Il se dit, par extension, des Geais et de quelques autres oiseaux, particulièrement des pies. Cette pie jase tout le jour.
Fig., Jaser comme une pie, comme une pie borgne, Parler beaucoup, babiller.
Il signifie familièrement Parler, à propos de quelqu'un ou de quelque chose, avec une malignité qui va souvent jusqu'à la médisance ou l'indiscrétion. Gardez le secret, car si vous allez jaser, vous nous perdrez. Ah! je vois bien qu'un tel a jasé sur mon compte.
jaser
Jaser, Fabulari, Nugari, Garrire, Nugas dicere.
Ne jase point, Aufer nugas.
Tu te jases, mocques, ou gaudis, Facis delicias.
jaser
JASER, v. neut. JâSERIE, s. fém. JASEUR, EûSE, s. m. et f. [Jazé, jâzerî-e, jazeur, jeû-ze: l'a est bref au 1er et au 3e, long au 2d; dans le verbe, il est long, par la même raison devant l'e muet: il jâse; elle jâsera, etc.] Jaser, c'est 1°. causer, babiller. "Il ne fait que jaser. = 2°. Révéler quelque chôse qu'on devait tenir secret. "Vous avez jasé. "Ce prisonier a jasé. Voy. CAUSER: en style proverbial, on dit causer, ou jaser. = Jaserie, babil, caquet. C'est un mot de Pomey. L'Académie l'a adopté. = Jaseur, causeur, babillard. "Un grand jaseur, une grande jaseûse.