jaunisse

(Mot repris de jaunissait)

jaunisse

n.f. [ de jaune ]
Dans le langage courant, ictère.
En faire une jaunisse,
Fam. éprouver un grand dépit à propos de qqch : S'il apprenait ça, il en ferait une jaunisse.

jaunisse

(ʒonis)
nom féminin
médecine maladie de la peau qui devient jaune avoir la jaunisse
figuré être affligé de qqch Tu ne vas pas en faire une jaunisse !

JAUNISSE

(jô-ni-s') s. f.
Teinte jaune de la peau.
Vous me reconnaîtriez d'abord à l'ancienne jaunisse de mon visage [BALZ., liv. VI, lett. 2]
On sait que, deux ou trois jours après la naissance, tous les enfants ont une espèce de jaunisse ; cette jaunisse dans les blancs n'a qu'un effet passager, et ne laisse à la peau aucune impression ; dans les nègres au contraire, elle donne à la peau une couleur ineffaçable, et qui noircit toujours de plus en plus [BUFF., Hist. nat. hom. Œuvr. t. V, p. 226]
Particulièrement. Maladie qui jaunit la peau, que, dans le langage médical, on nomme ictère, et qui provient de quelque trouble apporté à la sécrétion ou au cours de la bile.
Un homme qui a la jaunisse croit que tous ceux qu'il voit sont jaunes [FÉN., t. XIX, p. 451]
Fig.
Ô gens de parti ! gens attaqués de la jaunisse, vous verrez toujours tout jaune [VOLT., Dict. phil. Bayle.]
Il se dit d'une maladie des arbres.
Maladie des vers à soie.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    ...bien paroit [paraissait] à sa color Qu'ele [Tristesse] avoit au cuer grant dolor, Et sembloit avoir la jaunisse [, la Rose, V. 295]
  • XIVe s.
    Se un esprevier a la jaunisse [, Ménagier, III, 2]
  • XVIe s.
    Cet esclat corrigeant en quelque façon sa paleur et sa jaunisse [D'AUB., Hist. II, 393]
    Il est bien en la jaunisse de nous faire jaunir, mais il n'est pas en la disposition de nostre volonté [MONT., II, 181]

ÉTYMOLOGIE

  • Jaune ; mot fait avec jaune, comme justice avec juste.

jaunisse

JAUNISSE. n. f. Nom vulgaire de l'ictère. Cette jeune fille a la jaunisse. Voyez ICTÈRE.
Traductions

jaunisse

jaundice

jaunisse

geelzucht

jaunisse

itterizia

jaunisse

žloutenka

jaunisse

gulsot

jaunisse

Gelbsucht

jaunisse

ictericia

jaunisse

keltatauti

jaunisse

žutica

jaunisse

黄疸

jaunisse

황달

jaunisse

gulsott

jaunisse

żółtaczka

jaunisse

icterícia

jaunisse

gulsot

jaunisse

โรคดีซ่าน

jaunisse

sarılık

jaunisse

bệnh vàng da

jaunisse

黄疸

jaunisse

Жълтеница

jaunisse

黃疸

jaunisse

[ʒonis] nfjaundice