jointoyer

(Mot repris de jointoierons)

jointoyer

[ ʒwɛ̃twaje] v.t.
Remplir les joints d'une maçonnerie, d'un sol avec du mortier ou une autre substance : Cet ouvrier jointoie le mur cimenter

jointoyer


Participe passé: jointoyé
Gérondif: jointoyant

Indicatif présent
je jointoie
tu jointoies
il/elle jointoie
nous jointoyons
vous jointoyez
ils/elles jointoient
Passé simple
je jointoyai
tu jointoyas
il/elle jointoya
nous jointoyâmes
vous jointoyâtes
ils/elles jointoyèrent
Imparfait
je jointoyais
tu jointoyais
il/elle jointoyait
nous jointoyions
vous jointoyiez
ils/elles jointoyaient
Futur
je jointoierai
tu jointoieras
il/elle jointoiera
nous jointoierons
vous jointoierez
ils/elles jointoieront
Conditionnel présent
je jointoierais
tu jointoierais
il/elle jointoierait
nous jointoierions
vous jointoieriez
ils/elles jointoieraient
Subjonctif imparfait
je jointoyasse
tu jointoyasses
il/elle jointoyât
nous jointoyassions
vous jointoyassiez
ils/elles jointoyassent
Subjonctif présent
je jointoie
tu jointoies
il/elle jointoie
nous jointoyions
vous jointoyiez
ils/elles jointoient
Impératif
jointoie (tu)
jointoyons (nous)
jointoyez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais jointoyé
tu avais jointoyé
il/elle avait jointoyé
nous avions jointoyé
vous aviez jointoyé
ils/elles avaient jointoyé
Futur antérieur
j'aurai jointoyé
tu auras jointoyé
il/elle aura jointoyé
nous aurons jointoyé
vous aurez jointoyé
ils/elles auront jointoyé
Passé composé
j'ai jointoyé
tu as jointoyé
il/elle a jointoyé
nous avons jointoyé
vous avez jointoyé
ils/elles ont jointoyé
Conditionnel passé
j'aurais jointoyé
tu aurais jointoyé
il/elle aurait jointoyé
nous aurions jointoyé
vous auriez jointoyé
ils/elles auraient jointoyé
Passé antérieur
j'eus jointoyé
tu eus jointoyé
il/elle eut jointoyé
nous eûmes jointoyé
vous eûtes jointoyé
ils/elles eurent jointoyé
Subjonctif passé
j'aie jointoyé
tu aies jointoyé
il/elle ait jointoyé
nous ayons jointoyé
vous ayez jointoyé
ils/elles aient jointoyé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse jointoyé
tu eusses jointoyé
il/elle eût jointoyé
nous eussions jointoyé
vous eussiez jointoyé
ils/elles eussent jointoyé

JOINTOYER

(join-to-ié ; d'autres disent join-toi-ié. L'y grec est remplacé par un i dans tous les cas où il est suivi d'une e muet : je jointoie, je jointoierai, etc.) v. a.
Terme de maçonnerie. Remplir les joints des pierres avec du mortier ou du plâtre. Jointoyer un mur. Absolument. Il ne reste plus qu'à jointoyer.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Plus seront tenuz les dis maçons et promectent jointoyer, ragreer, pinceller, et marqueter d'ardoyses toute la dicte maçonnerie [, Bibl. des chartes, 4e série, t. III, p. 63]

ÉTYMOLOGIE

  • Joint 1, et la finale oyer. Joint avait dans l'ancienne langue le sens de bien fait, de là le vers :
    Cors qui ensi va jointoiant [DU CANGE, juncte.]

jointoyer

JOINTOYER. v. tr. T. de Maçonnerie. Remplir les joints des pierres avec du mortier ou du plâtre.
Traductions

jointoyer

voegen

jointoyer

grout