jonque

(Mot repris de jonques)

jonque

n.f. [ port. junco, du javanais, djong ]
En Extrême-Orient, bateau dont les voiles sont raidies par des lattes de bambou : Les jonques de la baie d'Along.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

jonque

(ʒɔ̃k)
nom féminin
voilier à fond plat d'Extrême-Orient
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

JONQUE

(jon-k') s. f.
Sorte de vaisseau fort en usage dans les Indes et à la Chine. Une jonque chinoise.

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. et portug. junco, proprement navire, vaisseau ; anc. catal. incho ; ital. ionco ; vénit. zonco ; du chinois tchouen, bateau, vaisseau, prononcé à Canton chune suivant l'orthographe anglaise, c'est-à-dire en français tchoun.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

jonque

JONQUE. n. f. Sorte d'embarcation fort en usage au Japon et en Chine. Une jonque chinoise.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

jonque

junk

jonque

jonk [schip], jonk

jonque

giunca

jonque

זבל

jonque

정크

jonque

[ʒɔ̃k] nfjunk
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005